Versets Parallèles Louis Segond Bible Il jeta un défi à Israël; et Jonathan, fils de Schimea, frère de David, le tua. Martin Bible Cet homme défia Israël; mais Jonathan fils de Simha, frère de David, le tua. Darby Bible et lui aussi etait ne au geant. Et il outragea Israel; mais Jonathan, fils de Shimha, frere de David, le frappa. King James Bible And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him. English Revised Version And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimei David's brother slew him. Trésor de l'Écriture defied. 1 Samuel 17:10,25,26,36 2 Rois 19:13 Jonathan 1 Chroniques 27:32 Shimeah 1 Samuel 16:9 1 Samuel 17:3 Shammah 1 Chroniques 2:13 Shimma Links 2 Samuel 21:21 Interlinéaire • 2 Samuel 21:21 Multilingue • 2 Samuel 21:21 Espagnol • 2 Samuel 21:21 Français • 2 Samuel 21:21 Allemand • 2 Samuel 21:21 Chinois • 2 Samuel 21:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Samuel 21 …20Il y eut encore une bataille à Gath. Il s'y trouva un homme de haute taille, qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, vingt-quatre en tout, et qui était aussi issu de Rapha. 21Il jeta un défi à Israël; et Jonathan, fils de Schimea, frère de David, le tua. 22Ces quatre hommes étaient des enfants de Rapha à Gath. Ils périrent par la main de David et par la main de ses serviteurs. Références Croisées 1 Samuel 17:10 Le Philistin dit encore: Je jette en ce jour un défi à l'armée d'Israël! Donnez-moi un homme, et nous nous battrons ensemble. 2 Samuel 21:20 Il y eut encore une bataille à Gath. Il s'y trouva un homme de haute taille, qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, vingt-quatre en tout, et qui était aussi issu de Rapha. 2 Samuel 21:22 Ces quatre hommes étaient des enfants de Rapha à Gath. Ils périrent par la main de David et par la main de ses serviteurs. |
    |