Versets Parallèles Louis Segond Bible Thoï, roi de Hamath, apprit que David avait battu toute l'armée d'Hadadézer, Martin Bible Or Tohi, Roi de Hamath, apprit que David avait défait toutes les forces de Hadadhézer. Darby Bible Et Tohi, roi de Hamath, apprit que David avait frappe toutes les forces d'Hadadezer. King James Bible When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer, English Revised Version And when Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer, Trésor de l'Écriture Toi 1 Chroniques 18:9 Tou Amos 6:2 Links 2 Samuel 8:9 Interlinéaire • 2 Samuel 8:9 Multilingue • 2 Samuel 8:9 Espagnol • 2 Samuel 8:9 Français • 2 Samuel 8:9 Allemand • 2 Samuel 8:9 Chinois • 2 Samuel 8:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Samuel 8 …8Le roi David prit encore une grande quantité d'airain à Béthach et à Bérothaï, villes d'Hadadézer. 9Thoï, roi de Hamath, apprit que David avait battu toute l'armée d'Hadadézer, 10et il envoya Joram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d'avoir attaqué Hadadézer et de l'avoir battu. Car Thoï était en guerre avec Hadadézer. Joram apporta des vases d'argent, des vases d'or, et des vases d'airain.… Références Croisées 2 Samuel 8:10 et il envoya Joram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d'avoir attaqué Hadadézer et de l'avoir battu. Car Thoï était en guerre avec Hadadézer. Joram apporta des vases d'argent, des vases d'or, et des vases d'airain. 1 Rois 8:65 Salomon célébra la fête en ce temps-là, et tout Israël avec lui. Une grande multitude, venue depuis les environs de Hamath jusqu'au torrent d'Egypte, s'assembla devant l'Eternel, notre Dieu, pendant sept jours, et sept autres jours, soit quatorze jours. 2 Chroniques 8:4 Il bâtit Thadmor au désert, et toutes les villes servant de magasins en Hamath. |
    |