Versets Parallèles Louis Segond Bible Eraste est resté à Corinthe, et j'ai laissé Trophime malade à Milet. Martin Bible Eraste est demeuré à Corinthe, et j'ai laissé Trophime malade à Milet. Darby Bible Eraste est demeure à Corinthe, et j'ai laisse Trophime malade à Milet. King James Bible Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick. English Revised Version Erastus abode at Corinth: but Trophimus I left at Miletus sick. Trésor de l'Écriture Erastus. Actes 19:22 Romains 16:23 Trophimus. Actes 20:4 Actes 21:29 Miletum. Actes 20:15,17 Miletus. Philippiens 2:26,27 Links 2 Timothée 4:20 Interlinéaire • 2 Timothée 4:20 Multilingue • 2 Timoteo 4:20 Espagnol • 2 Timothée 4:20 Français • 2 Timotheus 4:20 Allemand • 2 Timothée 4:20 Chinois • 2 Timothy 4:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Timothée 4 19Salue Prisca et Aquilas, et la famille d'Onésiphore. 20Eraste est resté à Corinthe, et j'ai laissé Trophime malade à Milet. 21Tâche de venir avant l'hiver. Eubulus, Pudens, Linus, Claudia, et tous les frères te saluent.… Références Croisées Actes 18:1 Après cela, Paul partit d'Athènes, et se rendit à Corinthe. Actes 18:8 Cependant Crispus, le chef de la synagogue, crut au Seigneur avec toute sa famille. Et plusieurs Corinthiens, qui avaient entendu Paul, crurent aussi, et furent baptisés. Actes 19:22 Il envoya en Macédoine deux de ses aides, Timothée et Eraste, et il resta lui-même quelque temps encore en Asie. Actes 20:4 Il avait pour l'accompagner jusqu'en Asie: Sopater de Bérée, fils de Pyrrhus, Aristarque et Second de Thessalonique, Gaïus de Derbe, Timothée, ainsi que Tychique et Trophime, originaires d'Asie. Actes 20:15 De là, continuant par mer, nous arrivâmes le lendemain vis-à-vis de Chios. Le jour suivant, nous cinglâmes vers Samos, et le jour d'après nous vînmes à Milet. Actes 21:29 Car ils avaient vu auparavant Trophime d'Ephèse avec lui dans la ville, et ils croyaient que Paul l'avait fait entrer dans le temple. Romains 16:23 Gaïus, mon hôte et celui de toute l'Eglise, vous salue. Eraste, le trésorier de la ville, vous salue, ainsi que le frère Quartus. |
    |