Versets Parallèles Louis Segond Bible en disant: Tu es entré chez des incirconcis, et tu as mangé avec eux. Martin Bible Disant : tu es entré chez des hommes incirconcis, et tu as mangé avec eux. Darby Bible Tu es entre chez des hommes incirconcis, et tu as mange avec eux. King James Bible Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them. English Revised Version saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them. Trésor de l'Écriture Actes 10:23,28,48 Luc 15:2 1 Corinthiens 5:11 2 Jean 1:10 Links Actes 11:3 Interlinéaire • Actes 11:3 Multilingue • Hechos 11:3 Espagnol • Actes 11:3 Français • Apostelgeschichte 11:3 Allemand • Actes 11:3 Chinois • Acts 11:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 11 …2Et lorsque Pierre fut monté à Jérusalem, les fidèles circoncis lui adressèrent des reproches, 3en disant: Tu es entré chez des incirconcis, et tu as mangé avec eux. 4Pierre se mit à leur exposer d'une manière suivie ce qui s'était passé. Il dit:… Références Croisées Matthieu 9:11 Les pharisiens virent cela, et ils dirent à ses disciples: Pourquoi votre maître mange-t-il avec les publicains et les gens de mauvaise vie? Jean 18:28 Ils conduisirent Jésus de chez Caïphe au prétoire: c'était le matin. Ils n'entrèrent point eux-mêmes dans le prétoire, afin de ne pas se souiller, et de pouvoir manger la Pâque. Actes 10:28 Vous savez, leur dit-il, qu'il est défendu à un Juif de se lier avec un étranger ou d'entrer chez lui; mais Dieu m'a appris à ne regarder aucun homme comme souillé et impur. Actes 10:32 Envoie donc à Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre; il est logé dans la maison de Simon, corroyeur, près de la mer. Galates 2:12 En effet, avant l'arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens; et, quand elles furent venues, il s'esquiva et se tint à l'écart, par crainte des circoncis. |
    |