Versets Parallèles Louis Segond Bible Alors, après avoir jeûné et prié, ils leur imposèrent les mains, et les laissèrent partir. Martin Bible Alors ayant jeûné et prié, et leur ayant imposé les mains, ils les laissèrent partir. Darby Bible Alors, ayant jeune et prie, et leur ayant impose les mains, ils les laisserent aller. King James Bible And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away. English Revised Version Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away. Trésor de l'Écriture the had. Actes 13:2 Actes 6:6 Actes 8:15-17 Actes 9:17 Actes 14:23 Nombres 27:23 1 Timothée 4:14 1 Timothée 5:22 2 Timothée 1:6 2 Timothée 2:2 they sent. Actes 14:26 Actes 15:40 Romains 10:15 3 Jean 1:6,8 Links Actes 13:3 Interlinéaire • Actes 13:3 Multilingue • Hechos 13:3 Espagnol • Actes 13:3 Français • Apostelgeschichte 13:3 Allemand • Actes 13:3 Chinois • Acts 13:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 13 …2Pendant qu'ils servaient le Seigneur dans leur ministère et qu'ils jeûnaient, le Saint-Esprit dit: Mettez-moi à part Barnabas et Saul pour l'oeuvre à laquelle je les ai appelés. 3Alors, après avoir jeûné et prié, ils leur imposèrent les mains, et les laissèrent partir. Références Croisées Luc 2:37 Restée veuve, et âgée de quatre vingt-quatre ans, elle ne quittait pas le temple, et elle servait Dieu nuit et jour dans le jeûne et dans la prière. Actes 1:24 Puis ils firent cette prière: Seigneur, toi qui connais les coeurs de tous, désigne lequel de ces deux tu as choisi, Actes 6:6 Ils les présentèrent aux apôtres, qui, après avoir prié, leur imposèrent les mains. Actes 13:4 Barnabas et Saul, envoyés par le Saint-Esprit, descendirent à Séleucie, et de là ils s'embarquèrent pour l'île de Chypre. Actes 14:23 Ils firent nommer des anciens dans chaque Eglise, et, après avoir prié et jeûné, ils les recommandèrent au Seigneur, en qui ils avaient cru. Actes 14:26 De là ils s'embarquèrent pour Antioche, d'où ils avaient été recommandés à la grâce de Dieu pour l'oeuvre qu'ils venaient d'accomplir. |