Versets Parallèles Louis Segond Bible Par ces paroles ils émurent la foule et les magistrats, Martin Bible Ils soulevèrent donc le peuple et les Gouverneurs de la ville, qui entendaient ces choses. Darby Bible Et la foule et les magistrats de la ville, qui entendaient ces choses, furent troubles. King James Bible And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things. English Revised Version And they troubled the multitude and the rulers of the city, when they heard these things. Trésor de l'Écriture Matthieu 2:3 Jean 11:48 Links Actes 17:8 Interlinéaire • Actes 17:8 Multilingue • Hechos 17:8 Espagnol • Actes 17:8 Français • Apostelgeschichte 17:8 Allemand • Actes 17:8 Chinois • Acts 17:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 17 …7et Jason les a reçus. Ils agissent tous contre les édits de César, disant qu'il y a un autre roi, Jésus. 8Par ces paroles ils émurent la foule et les magistrats, 9qui ne laissèrent aller Jason et les autres qu'après avoir obtenu d'eux une caution. Références Croisées Luc 12:11 Quand on vous mènera devant les synagogues, les magistrats et les autorités, ne vous inquiétez pas de la manière dont vous vous défendrez ni de ce que vous direz; Actes 17:7 et Jason les a reçus. Ils agissent tous contre les édits de César, disant qu'il y a un autre roi, Jésus. Actes 17:9 qui ne laissèrent aller Jason et les autres qu'après avoir obtenu d'eux une caution. |
    |