Versets Parallèles Louis Segond Bible Paul discourait dans la synagogue chaque sabbat, et il persuadait des Juifs et des Grecs. Martin Bible Et chaque Sabbat il disputait dans la Synagogue, et persuadait tant les Juifs que les Grecs. Darby Bible Et chaque sabbat, il discourait dans la synagogue et persuadait Juifs et Grecs. King James Bible And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks. English Revised Version And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks. Trésor de l'Écriture he. Actes 13:14 *etc: Actes 14:1 Actes 17:1-3,11,17 Actes 19:8 Luc 4:16 persuaded. Actes 18:13 Actes 13:43 Actes 19:26 Actes 26:28 Actes 28:23 Genèse 9:27 2 Chroniques 32:11 Luc 16:31 2 Corinthiens 5:11 Links Actes 18:4 Interlinéaire • Actes 18:4 Multilingue • Hechos 18:4 Espagnol • Actes 18:4 Français • Apostelgeschichte 18:4 Allemand • Actes 18:4 Chinois • Acts 18:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 18 …3et, comme il avait le même métier, il demeura chez eux et y travailla: ils étaient faiseurs de tentes. 4Paul discourait dans la synagogue chaque sabbat, et il persuadait des Juifs et des Grecs. 5Mais quand Silas et Timothée furent arrivés de la Macédoine, il se donna tout entier à la parole, attestant aux Juifs que Jésus était le Christ.… Références Croisées Jean 7:35 Sur quoi les Juifs dirent entre eux: Où ira-t-il, que nous ne le trouvions pas? Ira-t-il parmi ceux qui sont dispersés chez les Grecs, et enseignera-t-il les Grecs? Actes 9:20 Et aussitôt il prêcha dans les synagogues que Jésus est le Fils de Dieu. Actes 13:14 De Perge ils poursuivirent leur route, et arrivèrent à Antioche de Pisidie. Etant entrés dans la synagogue le jour du sabbat, ils s'assirent. Actes 14:1 A Icone, Paul et Barnabas entrèrent ensemble dans la synagogue des Juifs, et ils parlèrent de telle manière qu'une grande multitude de Juifs et de Grecs crurent. Actes 18:19 Ils arrivèrent à Ephèse, et Paul y laissa ses compagnons. Etant entré dans la synagogue, il s'entretint avec les Juifs, |