Versets Parallèles Louis Segond Bible Après ces jours-là, nous fîmes nos préparatifs, et nous montâmes à Jérusalem. Martin Bible Quelques jours après, ayant chargé nos hardes, nous montâmes à Jérusalem. Darby Bible Et apres ces jours, ayant rassemble nos effets, nous montames à Jerusalem. King James Bible And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem. English Revised Version And after these days we took up our baggage, and went up to Jerusalem. Trésor de l'Écriture and went. Actes 18:22 Actes 25:1,6,9 Links Actes 21:15 Interlinéaire • Actes 21:15 Multilingue • Hechos 21:15 Espagnol • Actes 21:15 Français • Apostelgeschichte 21:15 Allemand • Actes 21:15 Chinois • Acts 21:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 21 …14Comme il ne se laissait pas persuader, nous n'insistâmes pas, et nous dîmes: Que la volonté du Seigneur se fasse! 15Après ces jours-là, nous fîmes nos préparatifs, et nous montâmes à Jérusalem. 16Quelques disciples de Césarée vinrent aussi avec nous, et nous conduisirent chez un nommé Mnason, de l'île de Chypre, ancien disciple, chez qui nous devions loger. Références Croisées Actes 19:21 Après que ces choses se furent passées, Paul forma le projet d'aller à Jérusalem, en traversant la Macédoine et l'Achaïe. Quand j'aurai été là, se disait-il, il faut aussi que je voie Rome. Actes 21:12 Quand nous entendîmes cela, nous et ceux de l'endroit, nous priâmes Paul de ne pas monter à Jérusalem. |
    |