Versets Parallèles Louis Segond Bible Comme il ne se laissait pas persuader, nous n'insistâmes pas, et nous dîmes: Que la volonté du Seigneur se fasse! Martin Bible Ainsi, parce qu'il ne pouvait être persuadé, nous nous tûmes là-dessus, en disant : la volonté du Seigneur soit faite! Darby Bible Et comme il ne se laissait pas persuader, nous nous tumes, disant: La volonte du Seigneur soit faite! King James Bible And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done. English Revised Version And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done. Trésor de l'Écriture The will. Genèse 43:14 1 Samuel 3:18 2 Samuel 15:25,26 2 Rois 20:19 Matthieu 6:10 Matthieu 26:39,42 Luc 11:2 Luc 22:42 Links Actes 21:14 Interlinéaire • Actes 21:14 Multilingue • Hechos 21:14 Espagnol • Actes 21:14 Français • Apostelgeschichte 21:14 Allemand • Actes 21:14 Chinois • Acts 21:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 21 …13Alors il répondit: Que faites-vous, en pleurant et en me brisant le coeur? Je suis prêt, non seulement à être lié, mais encore à mourir à Jérusalem pour le nom du Seigneur Jésus. 14Comme il ne se laissait pas persuader, nous n'insistâmes pas, et nous dîmes: Que la volonté du Seigneur se fasse! 15Après ces jours-là, nous fîmes nos préparatifs, et nous montâmes à Jérusalem.… Références Croisées Ruth 1:18 Naomi, la voyant décidée à aller avec elle, cessa ses instances. Matthieu 6:10 que ton règne vienne; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Luc 22:42 disant: Père, si tu voulais éloigner de moi cette coupe! Toutefois, que ma volonté ne se fasse pas, mais la tienne. |
    |