Actes 21:36
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
car la multitude du peuple suivait, en criant: Fais-le mourir!

Martin Bible
Car la multitude du peuple le suivait, en criant : fais-le mourir.

Darby Bible
car la multitude du peuple suivait, en criant: Ote-le!

King James Bible
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.

English Revised Version
for the multitude of the people followed after, crying out, Away with him.
Trésor de l'Écriture

Actes 7:54
En entendant ces paroles, ils étaient furieux dans leur coeur, et ils grinçaient des dents contre lui.

Actes 22:22
Ils l'écoutèrent jusqu'à cette parole. Mais alors ils élevèrent la voix, disant: Ote de la terre un pareil homme! Il n'est pas digne de vivre.

Luc 23:18
Ils s'écrièrent tous ensemble: Fais mourir celui-ci, et relâche-nous Barabbas.

Jean 19:15
Mais ils s'écrièrent: Ote, ôte, crucifie-le! Pilate leur dit: Crucifierai-je votre roi? Les principaux sacrificateurs répondirent: Nous n'avons de roi que César.

1 Corinthiens 4:13
calomniés, nous parlons avec bonté; nous sommes devenus comme les balayures du monde, le rebut de tous, jusqu'à maintenant.

Links
Actes 21:36 InterlinéaireActes 21:36 MultilingueHechos 21:36 EspagnolActes 21:36 FrançaisApostelgeschichte 21:36 AllemandActes 21:36 ChinoisActs 21:36 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Actes 21
35Lorsque Paul fut sur les degrés, il dut être porté par les soldats, à cause de la violence de la foule; 36car la multitude du peuple suivait, en criant: Fais-le mourir!
Références Croisées
Luc 23:18
Ils s'écrièrent tous ensemble: Fais mourir celui-ci, et relâche-nous Barabbas.

Jean 19:15
Mais ils s'écrièrent: Ote, ôte, crucifie-le! Pilate leur dit: Crucifierai-je votre roi? Les principaux sacrificateurs répondirent: Nous n'avons de roi que César.

Actes 22:22
Ils l'écoutèrent jusqu'à cette parole. Mais alors ils élevèrent la voix, disant: Ote de la terre un pareil homme! Il n'est pas digne de vivre.

Actes 21:35
Haut de la Page
Haut de la Page