Versets Parallèles Louis Segond Bible Les apôtres rendaient avec beaucoup de force témoignage de la résurrection du Seigneur Jésus. Et une grande grâce reposait sur eux tous. Martin Bible Aussi les Apôtres rendaient témoignage avec une grande force à la résurrection du Seigneur Jésus; et une grande grâce était sur eux tous. Darby Bible Et les apotres rendaient avec une grande puissance le temoignage de la resurrection du Seigneur Jesus; et une grande grace etait sur eux tous. King James Bible And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all. English Revised Version And with great power gave the apostles their witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all. Trésor de l'Écriture with. Actes 4:30 Actes 1:8,22 Actes 2:32,33 Actes 3:15,16 Actes 5:12-16 Marc 16:20 Luc 24:48,49 Romains 15:18,19 1 Thessaloniciens 1:5 Hébreux 2:4 grace. Actes 2:47 Luc 2:52 Jean 1:16 Links Actes 4:33 Interlinéaire • Actes 4:33 Multilingue • Hechos 4:33 Espagnol • Actes 4:33 Français • Apostelgeschichte 4:33 Allemand • Actes 4:33 Chinois • Acts 4:33 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 4 32La multitude de ceux qui avaient cru n'était qu'un coeur et qu'une âme. Nul ne disait que ses biens lui appartinssent en propre, mais tout était commun entre eux. 33Les apôtres rendaient avec beaucoup de force témoignage de la résurrection du Seigneur Jésus. Et une grande grâce reposait sur eux tous. 34Car il n'y avait parmi eux aucun indigent: tous ceux qui possédaient des champs ou des maisons les vendaient, apportaient le prix de ce qu'ils avaient vendu,… Références Croisées |