Versets Parallèles Louis Segond Bible Car il n'était encore descendu sur aucun d'eux; ils avaient seulement été baptisés au nom du Seigneur Jésus. Martin Bible Car il n'était pas encore descendu sur aucun d'eux, mais seulement ils étaient baptisés au Nom du Seigneur Jésus. Darby Bible car il n'etait encore tombe sur aucun d'eux, mais seulement ils avaient ete baptises pour le nom du Seigneur Jesus. King James Bible (For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.) English Revised Version for as yet he was fallen upon none of them: only they had been baptized into the name of the Lord Jesus. Trésor de l'Écriture he was. Actes 10:44-46 Actes 11:15-17 Actes 19:2 only. Actes 2:38 Actes 10:47,48 Actes 19:5,6 Matthieu 28:19 1 Corinthiens 1:13-15 Links Actes 8:16 Interlinéaire • Actes 8:16 Multilingue • Hechos 8:16 Espagnol • Actes 8:16 Français • Apostelgeschichte 8:16 Allemand • Actes 8:16 Chinois • Acts 8:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 8 …15Ceux-ci, arrivés chez les Samaritains, prièrent pour eux, afin qu'ils reçussent le Saint-Esprit. 16Car il n'était encore descendu sur aucun d'eux; ils avaient seulement été baptisés au nom du Seigneur Jésus. 17Alors Pierre et Jean leur imposèrent les mains, et ils reçurent le Saint-Esprit.… Références Croisées Matthieu 28:19 Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, Actes 2:38 Pierre leur dit: Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus-Christ, pour le pardon de vos péchés; et vous recevrez le don du Saint-Esprit. Actes 10:48 Et il ordonna qu'ils fussent baptisés au nom du Seigneur. Sur quoi ils le prièrent de rester quelques jours auprès d'eux. Actes 19:2 il leur dit: Avez-vous reçu le Saint-Esprit, quand vous avez cru? Ils lui répondirent: Nous n'avons pas même entendu dire qu'il y ait un Saint-Esprit. Actes 19:5 Sur ces paroles, ils furent baptisés au nom du Seigneur Jésus. Romains 6:3 Ignorez-vous que nous tous qui avons été baptisés en Jésus-Christ, c'est en sa mort que nous avons été baptisés? |
    |