Versets Parallèles Louis Segond Bible Les Egyptiens nous maltraitèrent et nous opprimèrent, et ils nous soumirent à une dure servitude. Martin Bible Puis les Egyptiens nous maltraitèrent, nous affligèrent, et nous imposèrent une dure servitude. Darby Bible Et les Egyptiens nous maltraiterent, et nous humilierent, et nous imposerent un dur service; King James Bible And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage: English Revised Version and the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage: Trésor de l'Écriture Deutéronome 4:20 Exode 1:11,14,16,22 Exode 5:9,19,23 Links Deutéronome 26:6 Interlinéaire • Deutéronome 26:6 Multilingue • Deuteronomio 26:6 Espagnol • Deutéronome 26:6 Français • 5 Mose 26:6 Allemand • Deutéronome 26:6 Chinois • Deuteronomy 26:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 26 …5Tu prendras encore la parole, et tu diras devant l'Eternel, ton Dieu: Mon père était un Araméen nomade; il descendit en Egypte avec peu de gens, et il y fixa son séjour; là, il devint une nation grande, puissante et nombreuse. 6Les Egyptiens nous maltraitèrent et nous opprimèrent, et ils nous soumirent à une dure servitude. 7Nous criâmes à l'Eternel, le Dieu de nos pères. L'Eternel entendit notre voix, et il vit notre oppression, nos peines et nos misères.… Références Croisées Exode 1:8 Il s'éleva sur l'Egypte un nouveau roi, qui n'avait point connu Joseph. Deutéronome 26:7 Nous criâmes à l'Eternel, le Dieu de nos pères. L'Eternel entendit notre voix, et il vit notre oppression, nos peines et nos misères. |
    |