Deutéronome 27:18
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Maudit soit celui qui fait égarer un aveugle dans le chemin! Et tout le peuple dira: Amen!

Martin Bible
Maudit soit celui qui fait égarer l'aveugle dans le chemin; et tout le peuple dira : Amen.

Darby Bible
Maudit qui fait egarer l'aveugle dans le chemin! Et tout le peuple dira: Amen!

King James Bible
Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.

English Revised Version
Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.
Trésor de l'Écriture

Lévitique 19:14
Tu ne maudiras point un sourd, et tu ne mettras devant un aveugle rien qui puisse le faire tomber; car tu auras la crainte de ton Dieu. Je suis l'Eternel.

Job 29:15
J'étais l'oeil de l'aveugle Et le pied du boiteux.

Proverbes 28:10
Celui qui égare les hommes droits dans la mauvaise voie Tombe dans la fosse qu'il a creusée; Mais les hommes intègres héritent le bonheur.

Ésaïe 56:10
Ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence; Ils sont tous des chiens muets, incapables d'aboyer; Ils ont des rêveries, se tiennent couchés, Aiment à sommeiller.

Matthieu 15:14
Laissez-les: ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles; si un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse.

Apocalypse 2:14
Mais j'ai quelque chose contre toi, c'est que tu as là des gens attachés à la doctrine de Balaam, qui enseignait à Balak à mettre une pierre d'achoppement devant les fils d'Israël, pour qu'ils mangeassent des viandes sacrifiées aux idoles et qu'ils se livrassent à l'impudicité.

Links
Deutéronome 27:18 InterlinéaireDeutéronome 27:18 MultilingueDeuteronomio 27:18 EspagnolDeutéronome 27:18 Français5 Mose 27:18 AllemandDeutéronome 27:18 ChinoisDeuteronomy 27:18 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Deutéronome 27
17Maudit soit celui qui déplace les bornes de son prochain! -Et tout le peuple dira: Amen! 18Maudit soit celui qui fait égarer un aveugle dans le chemin! Et tout le peuple dira: Amen! 19Maudit soit celui qui porte atteinte au droit de l'étranger, de l'orphelin et de la veuve! -Et tout le peuple dira: Amen!…
Références Croisées
Lévitique 19:14
Tu ne maudiras point un sourd, et tu ne mettras devant un aveugle rien qui puisse le faire tomber; car tu auras la crainte de ton Dieu. Je suis l'Eternel.

Deutéronome 27:19
Maudit soit celui qui porte atteinte au droit de l'étranger, de l'orphelin et de la veuve! -Et tout le peuple dira: Amen!

Deutéronome 27:17
Haut de la Page
Haut de la Page