Exode 14:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il prit six cents chars d'élite, et tous les chars de l'Egypte; il y avait sur tous des combattants.

Martin Bible
Il prit donc six cents chariots d'élite, et tous les chariots d'Egypte; et il y avait des Capitaines sur tout cela.

Darby Bible
Et il prit six cents chars d'elite, et tous les chars de l'Egypte, et des capitaines sur tous.

King James Bible
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

English Revised Version
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.
Trésor de l'Écriture

Exode 14:23
Les Egyptiens les poursuivirent; et tous les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers, entrèrent après eux au milieu de la mer.

Exode 15:4
Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée; Ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.

Josué 17:16-18
Les fils de Joseph dirent: La montagne ne nous suffira pas, et il y a des chars de fer chez tous les Cananéens qui habitent la vallée, chez ceux qui sont à Beth-Schean et dans les villes de son ressort, et chez ceux qui sont dans la vallée de Jizreel.…

Juges 4:3,15
Les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel, car Jabin avait neuf cents chars de fer, et il opprimait avec violence les enfants d'Israël depuis vingt ans.…

Psaume 20:7
Ceux-ci s'appuient sur leurs chars, ceux-là sur leurs chevaux; Nous, nous invoquons le nom de l'Eternel, notre Dieu.

Psaume 68:17
Les chars de l'Eternel se comptent par vingt mille, Par milliers et par milliers; Le Seigneur est au milieu d'eux, le Sinaï est dans le sanctuaire.

Links
Exode 14:7 InterlinéaireExode 14:7 MultilingueÉxodo 14:7 EspagnolExode 14:7 Français2 Mose 14:7 AllemandExode 14:7 ChinoisExodus 14:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 14
6Et Pharaon attela son char, et il prit son peuple avec lui. 7Il prit six cents chars d'élite, et tous les chars de l'Egypte; il y avait sur tous des combattants. 8L'Eternel endurcit le coeur de Pharaon, roi d'Egypte, et Pharaon poursuivit les enfants d'Israël. Les enfants d'Israël étaient sortis la main levée.…
Références Croisées
Exode 14:6
Et Pharaon attela son char, et il prit son peuple avec lui.

Exode 14:8
L'Eternel endurcit le coeur de Pharaon, roi d'Egypte, et Pharaon poursuivit les enfants d'Israël. Les enfants d'Israël étaient sortis la main levée.

Exode 15:4
Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée; Ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.

Exode 14:6
Haut de la Page
Haut de la Page