Versets Parallèles Louis Segond Bible l'autel des parfums et ses barres, l'huile d'onction et le parfum odoriférant, et le rideau de la porte pour l'entrée du tabernacle; Martin Bible Et l'autel du parfum et ses barres; l'huile de l'onction, le parfum des choses aromatiques, et la tapisserie pour tendre à l'entrée, [savoir] à l'entrée du pavillon. Darby Bible et l'autel de l'encens et ses barres; et l'huile de l'onction, et l'encens des drogues odoriferantes; et le rideau de l'entree, pour l'entree du tabernacle; King James Bible And the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle, English Revised Version and the altar of incense, and its staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door, at the door of the tabernacle; Trésor de l'Écriture the incense Exode 30:1-20,22-38 Exode 37:25-28 Psaume 141:2 the hanging Exode 26:36,37 Exode 36:37,38 Links Exode 35:15 Interlinéaire • Exode 35:15 Multilingue • Éxodo 35:15 Espagnol • Exode 35:15 Français • 2 Mose 35:15 Allemand • Exode 35:15 Chinois • Exodus 35:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Exode 35 …14le chandelier et ses ustensiles, ses lampes, et l'huile pour le chandelier; 15l'autel des parfums et ses barres, l'huile d'onction et le parfum odoriférant, et le rideau de la porte pour l'entrée du tabernacle; 16l'autel des holocaustes, sa grille d'airain, ses barres, et tous ses ustensiles; la cuve avec sa base;… Références Croisées Exode 30:1 Tu feras un autel pour brûler des parfums, tu le feras de bois d'acacia; Exode 30:25 Tu feras avec cela une huile pour l'onction sainte, composition de parfums selon l'art du parfumeur; ce sera l'huile pour l'onction sainte. Exode 30:34 L'Eternel dit à Moïse: Prends des aromates, du stacté, de l'ongle odorant, du galbanum, et de l'encens pur, en parties égales. |