Versets Parallèles Louis Segond Bible Fils de l'homme, la maison d'Israël, cette famille de rebelles ne t'a-t-elle pas dit: Que fais-tu? Martin Bible Fils d'homme, la maison d'Israël, maison rebelle, ne t'a-t-elle pas dit : qu'est-ce que tu fais? Darby Bible Fils d'homme, la maison d'Israel, la maison rebelle, ne t'a-t-elle pas dit: Que fais-tu? King James Bible Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou? English Revised Version Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou? Trésor de l'Écriture Links Ézéchiel 12:9 Interlinéaire • Ézéchiel 12:9 Multilingue • Ezequiel 12:9 Espagnol • Ézéchiel 12:9 Français • Hesekiel 12:9 Allemand • Ézéchiel 12:9 Chinois • Ezekiel 12:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 12 …8Le matin, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots: 9Fils de l'homme, la maison d'Israël, cette famille de rebelles ne t'a-t-elle pas dit: Que fais-tu? 10Dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Cet oracle concerne le prince qui est à Jérusalem, et toute la maison d'Israël qui s'y trouve.… Références Croisées Ézéchiel 2:5 Qu'ils écoutent, ou qu'ils n'écoutent pas, -car c'est une famille de rebelles, -ils sauront qu'un prophète est au milieu d'eux. Ézéchiel 12:1 La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots: Ézéchiel 12:8 Le matin, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots: Ézéchiel 17:12 Dis à la maison rebelle: Ne savez-vous pas ce que cela signifie? Dis: Voici, le roi de Babylone est allé à Jérusalem, il en a pris le roi et les chefs, et les a emmenés avec lui à Babylone. Ézéchiel 20:49 Je dis: Ah! Seigneur Eternel! Ils disent de moi: N'est-ce pas un faiseur de paraboles? Ézéchiel 24:19 Le peuple me dit: Ne nous expliqueras-tu pas ce que signifie pour nous ce que tu fais? Ézéchiel 37:18 Et lorsque les enfants de ton peuple te diront: Ne nous expliqueras-tu pas ce que cela signifie? |
    |