Ézéchiel 23:26
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ils te dépouilleront de tes vêtements, Et ils enlèveront les ornements dont tu te pares.

Martin Bible
Ils te dépouilleront de tes vêtements, et enlèveront les ornements dont tu te pares.

Darby Bible
Et ils te depouilleront de tes vetements, et prendront les objets dont tu te pares;

King James Bible
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.

English Revised Version
They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels.
Trésor de l'Écriture

strip

Ézéchiel 23:29
Ils te traiteront avec haine; Ils enlèveront toutes tes richesses, Et te laisseront nue, entièrement nue; La honte de tes impudicités sera découverte, De tes crimes et de tes prostitutions.

Ézéchiel 16:16,37,39
Tu as pris de tes vêtements, tu t'es fait des hauts lieux que tu as garnis d'étoffes de toutes couleurs, et tu t'y es prostituée: rien de semblable n'était arrivé et n'arrivera jamais.…

Jérémie 13:22
Si tu dis en ton coeur: Pourquoi cela m'arrive-t-il? C'est à cause de la multitude de tes iniquités Que les pans de tes habits sont relevés, Et que tes talons sont violemment mis à nu.

Osée 2:3,9,10
Sinon, je la dépouille à nu, je la mets comme au jour de sa naissance, je la rends semblable à un désert, à une terre aride, et je la fais mourir de soif;…

Apocalypse 17:16
Les dix cornes que tu as vues et la bête haïront la prostituée, la dépouilleront et la mettront à nu, mangeront ses chairs, et la consumeront par le feu.

Apocalypse 18:14-17
Les fruits que désirait ton âme sont allés loin de toi; et toutes les choses délicates et magnifiques sont perdues pour toi, et tu ne les retrouveras plus.…

Ésaïe 3:17-24
Le Seigneur rendra chauve le sommet de la tête des filles de Sion, L'Eternel découvrira leur nudité.…

1 Pierre 3:3,4
Ayez, non cette parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés, les ornements d'or, ou les habits qu'on revêt,…

Links
Ézéchiel 23:26 InterlinéaireÉzéchiel 23:26 MultilingueEzequiel 23:26 EspagnolÉzéchiel 23:26 FrançaisHesekiel 23:26 AllemandÉzéchiel 23:26 ChinoisEzekiel 23:26 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ézéchiel 23
25Je répands ma colère sur toi, Et ils te traiteront avec fureur. Ils te couperont le nez et les oreilles, Et ce qui reste de toi tombera par l'épée; Ils prendront tes fils et tes filles, Et ce qui reste de toi sera dévoré par le feu. 26Ils te dépouilleront de tes vêtements, Et ils enlèveront les ornements dont tu te pares. 27Je mettrai fin à tes crimes Et à tes prostitutions du pays d'Egypte; Tu ne porteras plus tes regards vers eux, Tu ne penseras plus à l'Egypte.…
Références Croisées
Ésaïe 3:18
En ce jour, le Seigneur ôtera les boucles qui servent d'ornement à leurs pieds, Et les filets et les croissants;

Jérémie 13:22
Si tu dis en ton coeur: Pourquoi cela m'arrive-t-il? C'est à cause de la multitude de tes iniquités Que les pans de tes habits sont relevés, Et que tes talons sont violemment mis à nu.

Ézéchiel 16:39
Je te livrerai entre leurs mains; ils abattront tes maisons de prostitution et détruiront tes hauts lieux; ils te dépouilleront de tes vêtements, prendront ta magnifique parure, et te laisseront nue, entièrement nue.

Ézéchiel 23:29
Ils te traiteront avec haine; Ils enlèveront toutes tes richesses, Et te laisseront nue, entièrement nue; La honte de tes impudicités sera découverte, De tes crimes et de tes prostitutions.

Ézéchiel 23:25
Haut de la Page
Haut de la Page