Versets Parallèles Louis Segond Bible Ces choses t'arriveront, Parce que tu t'es prostituée aux nations, Parce que tu t'es souillée par leurs idoles. Martin Bible On te fera ces choses-là parce que tu t'es prostituée aux nations, avec lesquelles tu t'es souillée par leurs idoles. Darby Bible Ces choses t'arriveront, parce que tu t'es prostituee apres les nations, parce que tu t'es rendue impure par leurs idoles. King James Bible I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols. English Revised Version These things shall be done unto thee, for that thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols. Trésor de l'Écriture thou hast Ézéchiel 23:12-21 Ézéchiel 6:9 Psaume 106:35-38 Jérémie 2:18-20 Jérémie 16:11,12 Jérémie 22:8,9 because thou art Ézéchiel 23:7,17 Links Ézéchiel 23:30 Interlinéaire • Ézéchiel 23:30 Multilingue • Ezequiel 23:30 Espagnol • Ézéchiel 23:30 Français • Hesekiel 23:30 Allemand • Ézéchiel 23:30 Chinois • Ezekiel 23:30 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 23 …29Ils te traiteront avec haine; Ils enlèveront toutes tes richesses, Et te laisseront nue, entièrement nue; La honte de tes impudicités sera découverte, De tes crimes et de tes prostitutions. 30Ces choses t'arriveront, Parce que tu t'es prostituée aux nations, Parce que tu t'es souillée par leurs idoles. 31Tu as marché dans la voie de ta soeur, Et je mets sa coupe dans ta main.… Références Croisées Exode 34:15 Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays, de peur que, se prostituant à leurs dieux et leur offrant des sacrifices, ils ne t'invitent, et que tu ne manges de leurs victimes; Ézéchiel 6:9 Vos réchappés se souviendront de moi Parmi les nations où ils seront captifs, Parce que j'aurai brisé leur coeur adultère et infidèle, Et leurs yeux qui se sont prostitués après leurs idoles; Ils se prendront eux-mêmes en dégoût, A cause des infamies qu'ils ont commises, A cause de toutes leurs abominations. Sophonie 3:1 Malheur à la ville rebelle et souillée, A la ville pleine d'oppresseurs! |
    |