Ézéchiel 29:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La dixième année, le douzième jour du dixième mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Martin Bible
La dixième année, au douzième [jour] du dixième mois, la parole de l'Eternel me fut [adressée], en disant :

Darby Bible
La dixieme annee, au dixieme mois, le douzieme jour du mois, la parole de l'Eternel vint à moi, disant:

King James Bible
In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

English Revised Version
In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
Trésor de l'Écriture

A.

3415 B.C.

589

Ézéchiel 29:17
La vingt-septième année, le premier jour du premier mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Ézéchiel 1:2
Le cinquième jour du mois, c'était la cinquième année de la captivité du roi Jojakin, -

Ézéchiel 8:1
La sixième année, le cinquième jour du sixième mois, comme j'étais assis dans ma maison, et que les anciens de Juda étaient assis devant moi, la main du Seigneur, de l'Eternel, tomba sur moi.

Ézéchiel 20:1
La septième année, le dixième jour du cinquième mois, quelques-uns des anciens d'Israël vinrent pour consulter l'Eternel, et s'assirent devant moi.

Ézéchiel 26:1
La onzième année, le premier jour du mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Ézéchiel 40:1
La vingt-cinquième année de notre captivité, au commencement de l'année, le dixième jour du mois, quatorze ans après la ruine de la ville, en ce même jour, la main de l'Eternel fut sur moi, et il me transporta

Links
Ézéchiel 29:1 InterlinéaireÉzéchiel 29:1 MultilingueEzequiel 29:1 EspagnolÉzéchiel 29:1 FrançaisHesekiel 29:1 AllemandÉzéchiel 29:1 ChinoisEzekiel 29:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ézéchiel 29
1La dixième année, le douzième jour du dixième mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots: 2Fils de l'homme, tourne ta face vers Pharaon, roi d'Egypte, Et prophétise contre lui et contre toute l'Egypte!…
Références Croisées
Lévitique 9:2
Il dit à Aaron: Prends un jeune veau pour le sacrifice d'expiation, et un bélier pour l'holocauste, l'un et l'autre sans défaut, et sacrifie-les devant l'Eternel.

Jérémie 46:2
Sur l'Egypte. Sur l'armée de Pharaon Neco, roi d'Egypte, qui était près du fleuve de l'Euphrate, à Carkemisch, et qui fut battue par Nebucadnetsar, roi de Babylone, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda.

Ézéchiel 26:1
La onzième année, le premier jour du mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Ézéchiel 29:17
La vingt-septième année, le premier jour du premier mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Ézéchiel 30:20
La onzième année, le septième jour du premier mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Ézéchiel 28:26
Haut de la Page
Haut de la Page