Versets Parallèles Louis Segond Bible La douzième année, le premier jour du douzième mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots: Martin Bible Il arriva aussi en la douzième année, le premier jour du douzième mois, que la parole de l'Eternel me fut [adressée], en disant : Darby Bible Et il arriva, en la douzieme annee, au douzieme mois, le premier jour du mois, que la parole de l'Eternel vint à moi, disant: King James Bible And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, English Revised Version And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, Trésor de l'Écriture A. 3417 B.C. 587 Ézéchiel 32:22 , A.M. 3417, the twelfth year of Jeconiah's captivity, about a year and half after the destruction of Jerusalem, and at a time when Pharaoh was in power and prosperity. Ézéchiel 32:17 Ézéchiel 1:2 Ézéchiel 29:1,17 Ézéchiel 30:20 Links Ézéchiel 32:1 Interlinéaire • Ézéchiel 32:1 Multilingue • Ezequiel 32:1 Espagnol • Ézéchiel 32:1 Français • Hesekiel 32:1 Allemand • Ézéchiel 32:1 Chinois • Ezekiel 32:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 32 1La douzième année, le premier jour du douzième mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots: 2Fils de l'homme, Prononce une complainte sur Pharaon, roi d'Egypte! Tu lui diras: Tu ressemblais à un lionceau parmi les nations; Tu étais comme un crocodile dans les mers, Tu t'élançais dans tes fleuves, Tu troublais les eaux avec tes pieds, Tu agitais leurs flots.… Références Croisées Ézéchiel 30:20 La onzième année, le septième jour du premier mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots: Ézéchiel 31:1 La onzième année, le premier jour du troisième mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots: Ézéchiel 32:17 La douzième année, le quinzième jour du mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots: Ézéchiel 33:21 La douzième année, le cinquième jour du dixième mois de notre captivité, un homme qui s'était échappé de Jérusalem vint à moi et dit: La ville a été prise! Ézéchiel 40:1 La vingt-cinquième année de notre captivité, au commencement de l'année, le dixième jour du mois, quatorze ans après la ruine de la ville, en ce même jour, la main de l'Eternel fut sur moi, et il me transporta |
    |