Versets Parallèles Louis Segond Bible Je les ai traités selon leurs souillures et leurs transgressions, Et je leur ai caché ma face. Martin Bible Je leur avais fait selon leur souillure, et selon leur crime, et je leur avais caché ma face. Darby Bible Je leur ai fait selon leur impurete et selon leurs transgressions, et je leur ai cache ma face. King James Bible According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them. English Revised Version According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them. Trésor de l'Écriture Ézéchiel 36:19 Lévitique 26:24 2 Rois 17:7 Ésaïe 1:20 Ésaïe 3:11 Ésaïe 59:17,18 Jérémie 2:17,19 Jérémie 4:18 Jérémie 5:25 Daniel 9:5-10 Links Ézéchiel 39:24 Interlinéaire • Ézéchiel 39:24 Multilingue • Ezequiel 39:24 Espagnol • Ézéchiel 39:24 Français • Hesekiel 39:24 Allemand • Ézéchiel 39:24 Chinois • Ezekiel 39:24 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 39 …23Et les nations sauront que c'est à cause de ses iniquités Que la maison d'Israël a été conduite en captivité, A cause de ses infidélités envers moi; Aussi je leur ai caché ma face, Et je les ai livrés entre les mains de leurs ennemis, Afin qu'ils périssent tous par l'épée. 24Je les ai traités selon leurs souillures et leurs transgressions, Et je leur ai caché ma face. 25C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Maintenant je ramènerai les captifs de Jacob, J'aurai pitié de toute la maison d'Israël, Et je serai jaloux de mon saint nom.… Références Croisées 2 Rois 17:7 Cela arriva parce que les enfants d'Israël péchèrent contre l'Eternel, leur Dieu, qui les avait fait monter du pays d'Egypte, de dessous la main de Pharaon, roi d'Egypte, et parce qu'ils craignirent d'autres dieux. Jérémie 2:17 Cela ne t'arrive-t-il pas Parce que tu as abandonné l'Eternel, ton Dieu, Lorsqu'il te dirigeait dans la bonne voie? Jérémie 2:19 Ta méchanceté te châtiera, et ton infidélité te punira, Tu sauras et tu verras que c'est une chose mauvaise et amère D'abandonner l'Eternel, ton Dieu, Et de n'avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l'Eternel des armées. Jérémie 4:18 C'est là le produit de tes voies et de tes actions, C'est là le produit de ta méchanceté; Certes cela est amer, cela pénètre jusqu'à ton coeur. Ézéchiel 7:22 Je détournerai d'eux ma face, Et l'on souillera mon sanctuaire; Des furieux y pénétreront, et le profaneront. Ézéchiel 36:19 Je les ai dispersés parmi les nations, et ils ont été répandus en divers pays; je les ai jugés selon leur conduite et selon leurs oeuvres. |
    |