Versets Parallèles Louis Segond Bible Le mur extérieur parallèle aux chambres, du côté du parvis extérieur, devant les chambres, avait cinquante coudées de longueur; Martin Bible Et le parquet qui était au dehors vis-à-vis des chambres, et qui avait un chemin tirant vers le parvis de dehors, vis-à-vis des chambres, avait cinquante coudées de long. Darby Bible Et le mur qui etait en dehors, le long des cellules, du cote du parvis exterieur, en face des cellules, avait une longueur de cinquante coudees. King James Bible And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits. English Revised Version And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits. Trésor de l'Écriture no references listed for this verse Links Ézéchiel 42:7 Interlinéaire • Ézéchiel 42:7 Multilingue • Ezequiel 42:7 Espagnol • Ézéchiel 42:7 Français • Hesekiel 42:7 Allemand • Ézéchiel 42:7 Chinois • Ezekiel 42:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 42 …6Il y avait trois étages, mais il n'y avait point de colonnes, comme les colonnes des parvis; c'est pourquoi, à partir du sol, les chambres du haut étaient plus étroites que celles du bas et du milieu. 7Le mur extérieur parallèle aux chambres, du côté du parvis extérieur, devant les chambres, avait cinquante coudées de longueur; 8car la longueur des chambres du côté du parvis extérieur était de cinquante coudées. Mais sur la face du temple il y avait cent coudées.… Références Croisées Ézéchiel 42:10 Il y avait encore des chambres sur la largeur du mur du parvis du côté de l'orient, vis-à-vis de la place vide et vis-à-vis du bâtiment. Ézéchiel 42:12 Il en était de même pour les portes des chambres du côté du midi. Il y avait une porte à la tête de l'allée, de l'allée qui se trouvait droit devant le mur du côté de l'orient, par où l'on y entrait. |
    |