Ézéchiel 45:22
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Le prince offrira ce jour-là, pour lui et pour tout le peuple du pays, un taureau en sacrifice d'expiation.

Martin Bible
Et en ce jour-là le Prince offrira un veau pour le péché, tant pour lui que pour tout le peuple du pays.

Darby Bible
Et le prince offrira en ce jour-là, pour lui-meme et pour tout le peuple du pays, un taureau en sacrifice pour le peche.

King James Bible
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.

English Revised Version
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
Trésor de l'Écriture

the prince

Matthieu 20:28
C'est ainsi que le Fils de l'homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs.

Matthieu 26:26-28
Pendant qu'ils mangeaient, Jésus prit du pain; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le donna aux disciples, en disant: Prenez, mangez, ceci est mon corps.…

bullock

Lévitique 4:14
et que le péché qu'on a commis vienne à être découvert, l'assemblée offrira un jeune taureau en sacrifice d'expiation, et on l'amènera devant la tente d'assignation.

2 Corinthiens 5:21
Celui qui n'a point connu le péché, il l'a fait devenir péché pour nous, afin que nous devenions en lui justice de Dieu.

Links
Ézéchiel 45:22 InterlinéaireÉzéchiel 45:22 MultilingueEzequiel 45:22 EspagnolÉzéchiel 45:22 FrançaisHesekiel 45:22 AllemandÉzéchiel 45:22 ChinoisEzekiel 45:22 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ézéchiel 45
21Le quatorzième jour du premier mois, vous aurez la Pâque. La fête durera sept jours; on mangera des pains sans levain. 22Le prince offrira ce jour-là, pour lui et pour tout le peuple du pays, un taureau en sacrifice d'expiation. 23Pendant les sept jours de la fête, il offrira en holocauste à l'Eternel sept taureaux et sept béliers sans défaut, chacun des sept jours, et un bouc en sacrifice d'expiation, chaque jour.…
Références Croisées
Lévitique 4:14
et que le péché qu'on a commis vienne à être découvert, l'assemblée offrira un jeune taureau en sacrifice d'expiation, et on l'amènera devant la tente d'assignation.

Lévitique 16:5
Il recevra de l'assemblée des enfants d'Israël deux boucs pour le sacrifice d'expiation et un bélier pour l'holocauste.

Ézéchiel 45:21
Haut de la Page
Haut de la Page