Esdras 5:4
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ils leur dirent encore: Quels sont les noms des hommes qui construisent cet édifice?

Martin Bible
Et ils leur parlèrent aussi en cette manière : Quels sont les noms des hommes qui bâtissent cet édifice?

Darby Bible
Alors nous leur dimes quels etaient les noms des hommes qui batissaient cet edifice.

King James Bible
Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

English Revised Version
Then spake we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?
Trésor de l'Écriture

What are

Esdras 5:10
Nous leur avons aussi demandé leurs noms pour te les faire connaître, et nous avons mis par écrit les noms des hommes qui sont à leur tête.

make this building.

Links
Esdras 5:4 InterlinéaireEsdras 5:4 MultilingueEsdras 5:4 EspagnolEsdras 5:4 FrançaisEsra 5:4 AllemandEsdras 5:4 ChinoisEzra 5:4 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Esdras 5
3Dans ce même temps, Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve, Schethar-Boznaï, et leurs collègues, vinrent auprès d'eux et leur parlèrent ainsi: Qui vous a donné l'autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs? 4Ils leur dirent encore: Quels sont les noms des hommes qui construisent cet édifice? 5Mais l'oeil de Dieu veillait sur les anciens des Juifs. Et on laissa continuer les travaux pendant l'envoi d'un rapport à Darius et jusqu'à la réception d'une lettre sur cet objet.
Références Croisées
Exode 36:1
Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l'Eternel avait mis de la sagesse et de l'intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l'Eternel avait ordonné.

Esdras 5:10
Nous leur avons aussi demandé leurs noms pour te les faire connaître, et nous avons mis par écrit les noms des hommes qui sont à leur tête.

Esdras 5:3
Haut de la Page
Haut de la Page