Versets Parallèles Louis Segond Bible Je vous déclare, frères, que l'Evangile qui a été annoncé par moi n'est pas de l'homme; Martin Bible Or mes frères, je vous déclare que l'Evangile que j'ai annoncé, n'est point selon l'homme. Darby Bible Or je vous fais savoir, freres, que l'evangile qui a ete annonce par moi n'est pas selon l'homme. King James Bible But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man. English Revised Version For I make known to you, brethren, as touching the gospel which was preached by me, that it is not after man. Trésor de l'Écriture that. Galates 1:1 1 Corinthiens 2:9,10 1 Corinthiens 11:23 1 Corinthiens 15:1-3 Éphésiens 3:3-8 Links Galates 1:11 Interlinéaire • Galates 1:11 Multilingue • Gálatas 1:11 Espagnol • Galates 1:11 Français • Galater 1:11 Allemand • Galates 1:11 Chinois • Galatians 1:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Galates 1 11Je vous déclare, frères, que l'Evangile qui a été annoncé par moi n'est pas de l'homme; 12car je ne l'ai ni reçu ni appris d'un homme, mais par une révélation de Jésus-Christ.… Références Croisées Romains 2:16 C'est ce qui paraîtra au jour où, selon mon Evangile, Dieu jugera par Jésus-Christ les actions secrètes des hommes. 1 Corinthiens 3:4 Quand l'un dit: Moi, je suis de Paul! et un autre: Moi, d'Apollos! n'êtes-vous pas des hommes? 1 Corinthiens 9:8 Ces choses que je dis, n'existent-elles que dans les usages des hommes? la loi ne les dit-elle pas aussi? 1 Corinthiens 15:1 Je vous rappelle, frères, l'Evangile que je vous ai annoncé, que vous avez reçu, dans lequel vous avez persévéré, Galates 1:1 Paul, apôtre, non de la part des hommes, ni par un homme, mais par Jésus-Christ et Dieu le Père, qui l'a ressuscité des morts, Galates 1:6 Je m'étonne que vous vous détourniez si promptement de celui qui vous a appelés par la grâce de Christ, pour passer à un autre Evangile. |
    |