Genèse 11:1 Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots.

◄ Genèse 11:1 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots.

Martin Bible
Alors toute la terre avait un même langage, et une même parole.

Darby Bible
Et toute la terre avait une seule langue et les memes paroles.

King James Bible
And the whole earth was of one language, and of one speech.

English Revised Version
And the whole earth was of one language and of one speech.

Trésor de l'Écriture

1757. B.C.

2247. was.

Ésaïe 19:18
En ce temps-là, il y aura cinq villes au pays d'Egypte, Qui parleront la langue de Canaan, Et qui jureront par l'Eternel des armées: L'une d'elles sera appelée ville de la destruction.

Sophonie 3:9
Alors je donnerai aux peuples des lèvres pures, Afin qu'ils invoquent tous le nom de l'Eternel, Pour le servir d'un commun accord.

Actes 2:6
Au bruit qui eut lieu, la multitude accourut, et elle fut confondue parce que chacun les entendait parler dans sa propre langue.

language.

Links

Genèse 11:1 Interlinéaire • Genèse 11:1 Multilingue • Génesis 11:1 Espagnol • Genèse 11:1 Français • 1 Mose 11:1 Allemand • Genèse 11:1 Chinois • Genesis 11:1 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Genèse 11
1Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots. 2Comme ils étaient partis de l'orient, ils trouvèrent une plaine au pays de Schinear, et ils y habitèrent.…

Références Croisées

Genèse 10:32
Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c'est d'eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après le déluge.

Genèse 11:2
Comme ils étaient partis de l'orient, ils trouvèrent une plaine au pays de Schinear, et ils y habitèrent.

Genèse 11:6
Et l'Eternel dit: Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c'est là ce qu'ils ont entrepris; maintenant rien ne les empêcherait de faire tout ce qu'ils auraient projeté.