Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais l'Eternel frappa de grandes plaies Pharaon et sa maison, au sujet de Saraï, femme d'Abram. Martin Bible Mais l'Eternel frappa de grandes plaies Pharaon et sa maison, à cause de Saraï femme d'Abram. Darby Bible Et l'Eternel frappa de grandes plaies le Pharaon et sa maison, à cause de Sarai, femme d'Abram,. King James Bible And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife. English Revised Version And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife. Trésor de l'Écriture Genèse 20:18 1 Chroniques 16:21 1 Chroniques 21:22 Job 34:19 Psaume 105:14,15 Hébreux 13:4 Links Genèse 12:17 Interlinéaire • Genèse 12:17 Multilingue • Génesis 12:17 Espagnol • Genèse 12:17 Français • 1 Mose 12:17 Allemand • Genèse 12:17 Chinois • Genesis 12:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 12 …16Il traita bien Abram à cause d'elle; et Abram reçut des brebis, des boeufs, des ânes, des serviteurs et des servantes, des ânesses, et des chameaux. 17Mais l'Eternel frappa de grandes plaies Pharaon et sa maison, au sujet de Saraï, femme d'Abram. 18Alors Pharaon appela Abram, et dit: Qu'est-ce que tu m'as fait? Pourquoi ne m'as-tu pas déclaré que c'est ta femme?… Références Croisées Genèse 20:3 Alors Dieu apparut en songe à Abimélec pendant la nuit, et lui dit: Voici, tu vas mourir à cause de la femme que tu as enlevée, car elle a un mari. Genèse 20:18 Car l'Eternel avait frappé de stérilité toute la maison d'Abimélec, à cause de Sara, femme d'Abraham. 1 Chroniques 16:21 Mais il ne permit à personne de les opprimer, Et il châtia des rois à cause d'eux: Psaume 105:14 Mais il ne permit à personne de les opprimer, Et il châtia des rois à cause d'eux: |
    |