Versets Parallèles Louis Segond Bible Les hommes s'éloignèrent, et allèrent vers Sodome. Mais Abraham se tint encore en présence de l'Eternel. Martin Bible Ces hommes donc partant de là allaient vers Sodome; mais Abraham se tint encore devant l'Eternel. Darby Bible Et les hommes se detournerent de là, et ils allaient vers Sodome; et Abraham se tenait encore devant l'Eternel. King James Bible And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD. English Revised Version And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD. Trésor de l'Écriture the men. Genèse 18:2 Genèse 19:1 stood. Genèse 18:1 Psaume 106:23 Jérémie 15:1 Jérémie 18:20 Ézéchiel 22:30 Actes 7:55 1 Timothée 2:1 Links Genèse 18:22 Interlinéaire • Genèse 18:22 Multilingue • Génesis 18:22 Espagnol • Genèse 18:22 Français • 1 Mose 18:22 Allemand • Genèse 18:22 Chinois • Genesis 18:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 18 …21C'est pourquoi je vais descendre, et je verrai s'ils ont agi entièrement selon le bruit venu jusqu'à moi; et si cela n'est pas, je le saurai. 22Les hommes s'éloignèrent, et allèrent vers Sodome. Mais Abraham se tint encore en présence de l'Eternel. 23Abraham s'approcha, et dit: Feras-tu aussi périr le juste avec le méchant?… Références Croisées Genèse 18:1 L'Eternel lui apparut parmi les chênes de Mamré, comme il était assis à l'entrée de sa tente, pendant la chaleur du jour. Genèse 18:2 Il leva les yeux, et regarda: et voici, trois hommes étaient debout près de lui. Quand il les vit, il courut au-devant d'eux, depuis l'entrée de sa tente, et se prosterna en terre. Genèse 18:16 Ces hommes se levèrent pour partir, et ils regardèrent du côté de Sodome. Abraham alla avec eux, pour les accompagner. Genèse 18:17 Alors l'Eternel dit: Cacherai-je à Abraham ce que je vais faire?... Genèse 19:1 Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d'eux, et se prosterna la face contre terre. Genèse 19:27 Abraham se leva de bon matin, pour aller au lieu où il s'était tenu en présence de l'Eternel. |