Versets Parallèles Louis Segond Bible Abraham séjourna longtemps dans le pays des Philistins. Martin Bible Et Abraham demeura comme étranger au pays des Philistins, durant un long temps. Darby Bible Et Abraham sejourna longtemps dans le pays des Philistins. King James Bible And Abraham sojourned in the Philistines' land many days. English Revised Version And Abraham sojourned in the land of the Philistines many days. Trésor de l'Écriture Genèse 20:1 1 Chroniques 29:15 Psaume 39:12 Hébreux 11:9,13 1 Pierre 2:11 Links Genèse 21:34 Interlinéaire • Genèse 21:34 Multilingue • Génesis 21:34 Espagnol • Genèse 21:34 Français • 1 Mose 21:34 Allemand • Genèse 21:34 Chinois • Genesis 21:34 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 21 …33Abraham planta des tamariscs à Beer-Schéba; et là il invoqua le nom de l'Eternel, Dieu de l'éternité. 34Abraham séjourna longtemps dans le pays des Philistins. Références Croisées Genèse 20:1 Abraham partit de là pour la contrée du midi; il s'établit entre Kadès et Schur, et fit un séjour à Guérar. Genèse 22:19 Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s'en allèrent ensemble à Beer-Schéba; car Abraham demeurait à Beer-Schéba. |