Versets Parallèles Louis Segond Bible Bethuel a engendré Rebecca. Ce sont là les huit fils que Milca a enfantés à Nachor, frère d'Abraham. Martin Bible Et Béthuel a engendré Rébecca. Milca enfanta ces huit à Nacor frère d'Abraham. Darby Bible Or Bethuel engendra Rebecca. Milca enfanta ces huit à Nakhor, frere d'Abraham. King James Bible And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother. English Revised Version And Bethuel begat Rebekah: these eight did Milcah bear to Nahor, Abraham's brother. Trésor de l'Écriture Bethuel. Genèse 24:15,24,47 Genèse 25:20 Genèse 28:2,5 Rebekah. Genèse 24:51,60,67 Romains 9:10 Rebecca. Links Genèse 22:23 Interlinéaire • Genèse 22:23 Multilingue • Génesis 22:23 Espagnol • Genèse 22:23 Français • 1 Mose 22:23 Allemand • Genèse 22:23 Chinois • Genesis 22:23 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 22 …22Késed, Hazo, Pildasch, Jidlaph et Bethuel. 23Bethuel a engendré Rebecca. Ce sont là les huit fils que Milca a enfantés à Nachor, frère d'Abraham. 24Sa concubine, nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca. Références Croisées Genèse 11:29 Abram et Nachor prirent des femmes: le nom de la femme d'Abram était Saraï, et le nom de la femme de Nachor était Milca, fille d'Haran, père de Milca et père de Jisca. Genèse 22:22 Késed, Hazo, Pildasch, Jidlaph et Bethuel. Genèse 22:24 Sa concubine, nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca. Genèse 24:15 Il n'avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l'épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor, frère d'Abraham. Genèse 25:20 Isaac était âgé de quarante ans, quand il prit pour femme Rebecca, fille de Bethuel, l'Araméen, de Paddan-Aram, et soeur de Laban, l'Araméen. |
    |