Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils répondirent: Traitera-t-on notre soeur comme une prostituée? Martin Bible Et ils répondirent : Fera-t-on de notre sœur comme d'une paillarde? Darby Bible Et ils dirent: Traitera-t-on notre soeur comme une prostituee? King James Bible And they said, Should he deal with our sister as with an harlot? English Revised Version And they said, Should he deal with our sister as with an harlot? Trésor de l'Écriture See on ver. Genèse 34:13 Genèse 49:7 Proverbes 6:34 Links Genèse 34:31 Interlinéaire • Genèse 34:31 Multilingue • Génesis 34:31 Espagnol • Genèse 34:31 Français • 1 Mose 34:31 Allemand • Genèse 34:31 Chinois • Genesis 34:31 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 34 …30Alors Jacob dit à Siméon et à Lévi: Vous me troublez, en me rendant odieux aux habitants du pays, aux Cananéens et aux Phérésiens. Je n'ai qu'un petit nombre d'hommes; et ils se rassembleront contre moi, ils me frapperont, et je serai détruit, moi et ma maison. 31Ils répondirent: Traitera-t-on notre soeur comme une prostituée? Références Croisées Genèse 34:30 Alors Jacob dit à Siméon et à Lévi: Vous me troublez, en me rendant odieux aux habitants du pays, aux Cananéens et aux Phérésiens. Je n'ai qu'un petit nombre d'hommes; et ils se rassembleront contre moi, ils me frapperont, et je serai détruit, moi et ma maison. Genèse 35:1 Dieu dit à Jacob: Lève-toi, monte à Béthel, et demeures-y; là, tu dresseras un autel au Dieu qui t'apparut, lorsque tu fuyais Esaü, ton frère. |
    |