Versets Parallèles Louis Segond Bible Voici les rois qui ont régné dans le pays d'Edom, avant qu'un roi régnât sur les enfants d'Israël. Martin Bible Et ce sont ici les Rois qui ont régné au pays d'Edom, avant qu'aucun Roi régnât sur les enfants d'Israël. Darby Bible Et ce sont ici les rois qui regnerent dans le pays d'Edom avant qu'un roi regnat sur les fils d'Israel. King James Bible And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel. English Revised Version And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel. Trésor de l'Écriture the kings. Genèse 17:6,16 Genèse 25:23 Nombres 20:14 Nombres 24:17,18 Deutéronome 17:14-20 Deutéronome 33:5,29 1 Chroniques 1:43-50 before there. Genèse 35:11 ,) that kings should proceed from him; and here states that these kings reigned before that prophecy began to be fulfilled. Links Genèse 36:31 Interlinéaire • Genèse 36:31 Multilingue • Génesis 36:31 Espagnol • Genèse 36:31 Français • 1 Mose 36:31 Allemand • Genèse 36:31 Chinois • Genesis 36:31 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 36 31Voici les rois qui ont régné dans le pays d'Edom, avant qu'un roi régnât sur les enfants d'Israël. 32Béla, fils de Béor, régna sur Edom; et le nom de sa ville était Dinhaba.… Références Croisées Genèse 17:6 Je te rendrai fécond à l'infini, je ferai de toi des nations; et des rois sortiront de toi. Genèse 17:16 Je la bénirai, et je te donnerai d'elle un fils; je la bénirai, et elle deviendra des nations; des rois de peuples sortiront d'elle. Genèse 35:11 Dieu lui dit: Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond, et multiplie: une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins. Genèse 36:30 le chef Dischon, le chef Etser, le chef Dischan. Ce sont là les chefs des Horiens, les chefs qu'ils eurent dans le pays de Séir. Nombres 20:14 De Kadès, Moïse envoya des messagers au roi d'Edom, pour lui dire: Ainsi parle ton frère Israël: Tu sais toutes les souffrances que nous avons éprouvées. 1 Chroniques 1:43 Voici les rois qui ont régné dans le pays d'Edom, avant qu'un roi régnât sur les enfants d'Israël. -Béla, fils de Beor; et le nom de sa ville était Dinhaba. - |