Versets Parallèles Louis Segond Bible Il était roi en Israël, Quand s'assemblaient les chefs du peuple Et les tribus d'Israël. Martin Bible Et il a été Roi entre les hommes droits, quand les chefs du peuple se sont assemblés, avec les Tribus d'Israël. Darby Bible et il a ete roi en Jeshurun, quand les chefs du peuple se reunirent ensemble avec les tribus d'Israel. King James Bible And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together. English Revised Version And he was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together. Trésor de l'Écriture king Genèse 36:31 Exode 18:16,19 Nombres 16:13-15 Juges 8:22 Juges 9:2 Juges 17:6 Jeshurun Deutéronome 32:15 Links Deutéronome 33:5 Interlinéaire • Deutéronome 33:5 Multilingue • Deuteronomio 33:5 Espagnol • Deutéronome 33:5 Français • 5 Mose 33:5 Allemand • Deutéronome 33:5 Chinois • Deuteronomy 33:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 33 …4Moïse nous a donné la loi, Héritage de l'assemblée de Jacob. 5Il était roi en Israël, Quand s'assemblaient les chefs du peuple Et les tribus d'Israël. Références Croisées Nombres 23:21 Il n'aperçoit point d'iniquité en Jacob, Il ne voit point d'injustice en Israël; L'Eternel, son Dieu, est avec lui, Il est son roi, l'objet de son allégresse. Ésaïe 44:2 Ainsi parle l'Eternel, qui t'a fait, Et qui t'a formé dès ta naissance, Celui qui est ton soutien: Ne crains rien, mon serviteur Jacob, Mon Israël, que j'ai choisi. |
    |