Genèse 40:12 Joseph lui dit: En voici l'explication. Les trois sarments sont trois jours.

Bible > Genèse > Chapitre 40 > Verset 12

◄ Genèse 40:12 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Joseph lui dit: En voici l'explication. Les trois sarments sont trois jours.

Martin Bible
Et Joseph lui dit : Voici son explication : Les trois sarments sont trois jours.

Darby Bible
Et Joseph lui dit: C'est ici son interpretation: Les trois sarments, ce sont trois jours.

King James Bible
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

English Revised Version
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: the three branches are three days;

Trésor de l'Écriture

This.

Genèse 40:18
Joseph répondit, et dit: En voici l'explication. Les trois corbeilles sont trois jours.

Genèse 41:12,25,26
Il y avait là avec nous un jeune Hébreu, esclave du chef des gardes. Nous lui racontâmes nos songes, et il nous les expliqua.…

Juges 7:14
Son camarade répondit, et dit: Ce n'est pas autre chose que l'épée de Gédéon, fils de Joas, homme d'Israël; Dieu a livré entre ses mains Madian et tout le camp.

Daniel 2:36-45
Voilà le songe. Nous en donnerons l'explication devant le roi.…

Daniel 4:19-33
Alors Daniel, nommé Beltschatsar, fut un moment stupéfait, et ses pensées le troublaient. Le roi reprit et dit: Beltschatsar, que le songe et l'explication ne te troublent pas! Et Beltschatsar répondit: Mon seigneur, que le songe soit pour tes ennemis, et son explication pour tes adversaires!…

The three.

Genèse 41:26
Les sept vaches belles sont sept années: et les sept épis beaux sont sept années: c'est un seul songe.

Juges 7:14
Son camarade répondit, et dit: Ce n'est pas autre chose que l'épée de Gédéon, fils de Joas, homme d'Israël; Dieu a livré entre ses mains Madian et tout le camp.

Matthieu 26:26
Pendant qu'ils mangeaient, Jésus prit du pain; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le donna aux disciples, en disant: Prenez, mangez, ceci est mon corps.

1 Corinthiens 10:4
et qu'ils ont tous bu le même breuvage spirituel, car ils buvaient à un rocher spirituel qui les suivait, et ce rocher était Christ.

Galates 4:25
car Agar, c'est le mont Sinaï en Arabie, -et elle correspond à la Jérusalem actuelle, qui est dans la servitude avec ses enfants.

Links

Genèse 40:12 Interlinéaire • Genèse 40:12 Multilingue • Génesis 40:12 Espagnol • Genèse 40:12 Français • 1 Mose 40:12 Allemand • Genèse 40:12 Chinois • Genesis 40:12 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Genèse 40
…11La coupe de Pharaon était dans ma main. Je pris les raisins, je les pressai dans la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon. 12Joseph lui dit: En voici l'explication. Les trois sarments sont trois jours. 13Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l'habitude lorsque tu étais son échanson.…

Références Croisées

Genèse 40:11
La coupe de Pharaon était dans ma main. Je pris les raisins, je les pressai dans la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon.

Genèse 40:13
Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l'habitude lorsque tu étais son échanson.

Genèse 41:12
Il y avait là avec nous un jeune Hébreu, esclave du chef des gardes. Nous lui racontâmes nos songes, et il nous les expliqua.

Daniel 2:36
Voilà le songe. Nous en donnerons l'explication devant le roi.

Daniel 4:18
Voilà le songe que j'ai eu, moi, le roi Nebucadnetsar. Toi, Beltschatsar, donnes-en l'explication, puisque tous les sages de mon royaume ne peuvent me la donner; toi, tu le peux, car tu as en toi l'esprit des dieux saints.

Daniel 4:19
Alors Daniel, nommé Beltschatsar, fut un moment stupéfait, et ses pensées le troublaient. Le roi reprit et dit: Beltschatsar, que le songe et l'explication ne te troublent pas! Et Beltschatsar répondit: Mon seigneur, que le songe soit pour tes ennemis, et son explication pour tes adversaires!