Versets Parallèles Louis Segond Bible Et les sept années de famine commencèrent à venir, ainsi que Joseph l'avait annoncé. Il y eut famine dans tous les pays; mais dans tout le pays d'Egypte il y avait du pain. Martin Bible Et les sept années de la famine commencèrent, comme Joseph l'avait prédit. Et la famine fut dans tous les pays; mais il y avait du pain dans tout le pays d'Egypte. Darby Bible et les sept annees de la famine commencerent à venir, comme Joseph avait dit. Et il y eut famine dans tous les pays: mais dans tout le pays d'Egypte il y avait du pain. King James Bible And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread. English Revised Version And the seven years of famine began to come, according as Joseph had said: and there was famine in all lands; but in all the land of Egypt there was bread. Trésor de l'Écriture the seven. Genèse 41:3,4,6,7,27 Genèse 45:11 Psaume 105:16 Actes 7:11 according. Genèse 41:30 and the dearth. Genèse 42:2,5,6 Genèse 43:1 Genèse 45:11 Genèse 47:13 Links Genèse 41:54 Interlinéaire • Genèse 41:54 Multilingue • Génesis 41:54 Espagnol • Genèse 41:54 Français • 1 Mose 41:54 Allemand • Genèse 41:54 Chinois • Genesis 41:54 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 41 53Les sept années d'abondance qu'il y eut au pays d'Egypte s'écoulèrent. 54Et les sept années de famine commencèrent à venir, ainsi que Joseph l'avait annoncé. Il y eut famine dans tous les pays; mais dans tout le pays d'Egypte il y avait du pain. 55Quand tout le pays d'Egypte fut aussi affamé, le peuple cria à Pharaon pour avoir du pain. Pharaon dit à tous les Egyptiens: Allez vers Joseph, et faites ce qu'il vous dira.… Références Croisées Actes 7:11 Il survint une famine dans tout le pays d'Egypte, et dans celui de Canaan. La détresse était grande, et nos pères ne trouvaient pas de quoi se nourrir. Genèse 41:30 Sept années de famine viendront après elles; et l'on oubliera toute cette abondance au pays d'Egypte, et la famine consumera le pays. Genèse 41:53 Les sept années d'abondance qu'il y eut au pays d'Egypte s'écoulèrent. 2 Rois 8:1 Elisée dit à la femme dont il avait fait revivre le fils: Lève-toi, va t'en, toi et ta maison, et séjourne où tu pourras; car l'Eternel appelle la famine, et même elle vient sur le pays pour sept années. Psaume 105:16 Il appela sur le pays la famine, Il coupa tout moyen de subsistance. |
    |