Versets Parallèles Louis Segond Bible Joseph les retira des genoux de son père, et il se prosterna en terre devant lui. Martin Bible Et Joseph les retira d'entre les genoux de son [père], et se prosterna le visage contre terre. Darby Bible Et Joseph les retira d'entre ses genoux, et se prosterna le visage contre terre. King James Bible And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth. English Revised Version And Joseph brought them out from between his knees; and he bowed himself with his face to the earth. Trésor de l'Écriture he bowed himself. Genèse 18:2 Genèse 19:1 Genèse 23:7 Genèse 33:3 Genèse 42:6 Exode 20:12 Exode 34:8 Lévitique 19:3,32 1 Rois 2:19 2 Rois 4:37 Proverbes 31:28 Éphésiens 6:1 Links Genèse 48:12 Interlinéaire • Genèse 48:12 Multilingue • Génesis 48:12 Espagnol • Genèse 48:12 Français • 1 Mose 48:12 Allemand • Genèse 48:12 Chinois • Genesis 48:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 48 …11Israël dit à Joseph: Je ne pensais pas revoir ton visage, et voici que Dieu me fait voir même ta postérité. 12Joseph les retira des genoux de son père, et il se prosterna en terre devant lui. 13Puis Joseph les prit tous deux, Ephraïm de sa main droite à la gauche d'Israël, et Manassé de sa main gauche à la droite d'Israël, et il les fit approcher de lui.… Références Croisées Genèse 42:6 Joseph commandait dans le pays; c'est lui qui vendait du blé à tout le peuple du pays. Les frères de Joseph vinrent, et se prosternèrent devant lui la face contre terre. Genèse 48:11 Israël dit à Joseph: Je ne pensais pas revoir ton visage, et voici que Dieu me fait voir même ta postérité. Genèse 48:13 Puis Joseph les prit tous deux, Ephraïm de sa main droite à la gauche d'Israël, et Manassé de sa main gauche à la droite d'Israël, et il les fit approcher de lui. |