Genèse 50:26 Joseph mourut, âgé de cent dix ans. On l'embauma, et on le mit dans un cercueil en Egypte.
Genèse 50:26
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Joseph mourut, âgé de cent dix ans. On l'embauma, et on le mit dans un cercueil en Egypte.

Martin Bible
Puis Joseph mourut, âgé de cent et dix ans; et on l'embauma, et on le mit dans un cercueil en Egypte.

Darby Bible
Et Joseph mourut, age de cent dix ans; et on l'embauma, et on le mit dans un cercueil en Egypte.

King James Bible
So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

English Revised Version
So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
Trésor de l'Écriture

being an hundred and ten years old.

Genèse 50:22
Joseph demeura en Egypte, lui et la maison de son père. Il vécut cent dix ans.

Genèse 47:9,28
Jacob répondit à Pharaon: Les jours des années de mon pèlerinage sont de cent trente ans. Les jours des années de ma vie ont été peu nombreux et mauvais, et ils n'ont point atteint les jours des années de la vie de mes pères durant leur pèlerinage.…

Josué 24:29
Après ces choses, Josué, fils de Nun, serviteur de l'Eternel, mourut, âgé de cent dix ans.

they embalmed.

Genèse 50:2,3
Il ordonna aux médecins à son service d'embaumer son père, et les médecins embaumèrent Israël.…

CONCLUDING REMARKS.

Links
Genèse 50:26 InterlinéaireGenèse 50:26 MultilingueGénesis 50:26 EspagnolGenèse 50:26 Français1 Mose 50:26 AllemandGenèse 50:26 ChinoisGenesis 50:26 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 50
25Joseph fit jurer les fils d'Israël, en disant: Dieu vous visitera; et vous ferez remonter mes os loin d'ici. 26Joseph mourut, âgé de cent dix ans. On l'embauma, et on le mit dans un cercueil en Egypte.
Références Croisées
Genèse 50:2
Il ordonna aux médecins à son service d'embaumer son père, et les médecins embaumèrent Israël.

Exode 1:6
Joseph mourut, ainsi que tous ses frères et toute cette génération-là.

Genèse 50:25
Haut de la Page
Haut de la Page