Versets Parallèles Louis Segond Bible Car, le sacerdoce étant changé, nécessairement aussi il y a un changement de loi. Martin Bible Or la Sacrificature étant changée, il est nécessaire qu'il y ait aussi un changement de Loi. Darby Bible Car la sacrificature etant changee, il y a aussi par necessite un changement de loi. King James Bible For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. English Revised Version For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. Trésor de l'Écriture a change. Ésaïe 66:21 Jérémie 31:31-34 Ézéchiel 16:61 Actes 6:13,14 Links Hébreux 7:12 Interlinéaire • Hébreux 7:12 Multilingue • Hebreos 7:12 Espagnol • Hébreux 7:12 Français • Hebraeer 7:12 Allemand • Hébreux 7:12 Chinois • Hebrews 7:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Hébreux 7 11Si donc la perfection avait été possible par le sacerdoce Lévitique, -car c'est sur ce sacerdoce que repose la loi donnée au peuple, -qu'était-il encore besoin qu'il parût un autre sacrificateur selon l'ordre de Melchisédek, et non selon l'ordre d'Aaron? 12Car, le sacerdoce étant changé, nécessairement aussi il y a un changement de loi. 13En effet, celui de qui ces choses sont dites appartient à une autre tribu, dont aucun membre n'a fait le service de l'autel;… Références Croisées Hébreux 7:11 Si donc la perfection avait été possible par le sacerdoce Lévitique, -car c'est sur ce sacerdoce que repose la loi donnée au peuple, -qu'était-il encore besoin qu'il parût un autre sacrificateur selon l'ordre de Melchisédek, et non selon l'ordre d'Aaron? Hébreux 7:13 En effet, celui de qui ces choses sont dites appartient à une autre tribu, dont aucun membre n'a fait le service de l'autel; Hébreux 9:10 et qui, avec les aliments, les boissons et les diverses ablutions, étaient des ordonnances charnelles imposées seulement jusqu'à une époque de réformation. |
    |