Versets Parallèles Louis Segond Bible L'iniquité d'Ephraïm est gardée, Son péché est mis en réserve. Martin Bible L'iniquité d'Ephraïm est liée, et son péché est serré. Darby Bible L'iniquite d'Ephraim est liee ensemble; son peche est tenu en reserve. King James Bible The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid. English Revised Version The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store. Trésor de l'Écriture Deutéronome 32:34,35 Job 14:17 Job 21:19 Romains 2:5 Links Osée 13:12 Interlinéaire • Osée 13:12 Multilingue • Oseas 13:12 Espagnol • Osée 13:12 Français • Hosea 13:12 Allemand • Osée 13:12 Chinois • Hosea 13:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Osée 13 …11Je t'ai donné un roi dans ma colère, Je te l'ôterai dans ma fureur. 12L'iniquité d'Ephraïm est gardée, Son péché est mis en réserve. 13Les douleurs de celle qui enfante viendront pour lui; C'est un enfant peu sage, Qui, au terme voulu, ne sort pas du sein maternel.… Références Croisées Romains 2:5 Mais, par ton endurcissement et par ton coeur impénitent, tu t'amasses un trésor de colère pour le jour de la colère et de la manifestation du juste jugement de Dieu, Deutéronome 32:34 Cela n'est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors? Deutéronome 32:35 A moi la vengeance et la rétribution, Quand leur pied chancellera! Car le jour de leur malheur est proche, Et ce qui les attend ne tardera pas. Job 14:17 Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités à ma charge. Jérémie 2:22 Quand tu te laverais avec du nitre, Quand tu emploierais beaucoup de potasse, Ton iniquité resterait marquée devant moi, Dit le Seigneur, l'Eternel. |
    |