Ésaïe 23:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Parcours librement ton pays, pareille au Nil, Fille de Tarsis! Plus de joug!

Martin Bible
Traverse ton pays comme une rivière, ô fille de Tarsis; il n'y a plus de ceinture.

Darby Bible
Repands-toi sur ton pays comme le Nil, fille de Tarsis; il n'y a plus rien qui retienne!

King James Bible
Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength.

English Revised Version
Pass through thy land as the Nile, O daughter of Tarshish; there is no girdle about thee any more.
Trésor de l'Écriture

O daughter

Ésaïe 23:12
Il a dit: Tu ne te livreras plus à la joie, Vierge déshonorée, fille de Sidon! Lève-toi, passe au pays de Kittim! Même là, il n'y aura pas de repos pour toi.

no more

Ésaïe 23:14
Lamentez-vous, navires de Tarsis! Car votre forteresse est détruite!

1 Samuel 28:20
Aussitôt Saül tomba à terre de toute sa hauteur, et les paroles de Samuel le remplirent d'effroi; de plus, il manquait de force, car il n'avait pris aucune nourriture de tout le jour et de toute la nuit.

Job 12:21
Il verse le mépris sur les grands; Il relâche la ceinture des forts.

Lamentations 1:6
La fille de Sion a perdu toute sa gloire; Ses chefs sont comme des cerfs Qui ne trouvent point de pâture, Et qui fuient sans force devant celui qui les chasse.

Aggée 2:22
Je renverserai le trône des royaumes, Je détruirai la force des royaumes des nations, Je renverserai les chars et ceux qui les montent; Les chevaux et leurs cavaliers seront abattus, L'un par l'épée de l'autre.

Romains 5:6
Car, lorsque nous étions encore sans force, Christ, au temps marqué, est mort pour des impies.

strength.

Psaume 18:32
C'est Dieu qui me ceint de force, Et qui me conduit dans la voie droite.

Links
Ésaïe 23:10 InterlinéaireÉsaïe 23:10 MultilingueIsaías 23:10 EspagnolÉsaïe 23:10 FrançaisJesaja 23:10 AllemandÉsaïe 23:10 ChinoisIsaiah 23:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ésaïe 23
9C'est l'Eternel des armées qui a pris cette résolution, Pour blesser l'orgueil de tout ce qui brille, Pour humilier tous les grands de la terre. 10Parcours librement ton pays, pareille au Nil, Fille de Tarsis! Plus de joug! 11L'Eternel a étendu sa main sur la mer; Il a fait trembler les royaumes; Il a ordonné la destruction des forteresses de Canaan.…
Références Croisées
Ésaïe 19:7
Ce ne sera que nudité le long du fleuve, à l'embouchure du fleuve; Tout ce qui aura été semé près du fleuve se desséchera, Se réduira en poussière et périra.

Ésaïe 23:9
C'est l'Eternel des armées qui a pris cette résolution, Pour blesser l'orgueil de tout ce qui brille, Pour humilier tous les grands de la terre.

Ésaïe 23:11
L'Eternel a étendu sa main sur la mer; Il a fait trembler les royaumes; Il a ordonné la destruction des forteresses de Canaan.

Ézéchiel 26:18
Maintenant les îles tremblent au jour de ta chute, Les îles de la mer sont épouvantées de ta fin.

Ésaïe 23:9
Haut de la Page
Haut de la Page