Ésaïe 23:14
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Lamentez-vous, navires de Tarsis! Car votre forteresse est détruite!

Martin Bible
Hurlez, navires de Tarsis; car votre force est détruite.

Darby Bible
Hurlez, navires de Tarsis, car votre forteresse est detruite.

King James Bible
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

English Revised Version
Howl, ye ships of Tarshish: for your strong hold is laid waste.
Trésor de l'Écriture

Ésaïe 23:1,6
Oracle sur Tyr. Lamentez-vous, navires de Tarsis! Car elle est détruite: plus de maisons! plus d'entrée! C'est du pays de Kittim que la nouvelle leur en est venue.…

Ézéchiel 27:25-30
Les navires de Tarsis naviguaient pour ton commerce; Tu étais au comble de la richesse et de la gloire, Au coeur des mers.…

Apocalypse 18:11-19
Et les marchands de la terre pleurent et sont dans le deuil à cause d'elle, parce que personne n'achète plus leur cargaison,…

Links
Ésaïe 23:14 InterlinéaireÉsaïe 23:14 MultilingueIsaías 23:14 EspagnolÉsaïe 23:14 FrançaisJesaja 23:14 AllemandÉsaïe 23:14 ChinoisIsaiah 23:14 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ésaïe 23
13Vois les Chaldéens, qui n'étaient pas un peuple, Ces habitants du désert, pour qui l'Assyrien a fondé un pays; Ils élèvent des tours, ils renversent les palais de Tyr, Ils les mettent en ruines. 14Lamentez-vous, navires de Tarsis! Car votre forteresse est détruite! 15En ce temps-là, Tyr tombera dans l'oubli soixante-dix ans, Ce que dure la vie d'un roi. Au bout de soixante-dix ans, il en sera de Tyr Comme de la prostituée dont parle la chanson: -…
Références Croisées
Ésaïe 2:16
Contre tous les navires de Tarsis, Et contre tout ce qui plaît à la vue.

Ézéchiel 27:25
Les navires de Tarsis naviguaient pour ton commerce; Tu étais au comble de la richesse et de la gloire, Au coeur des mers.

Ézéchiel 27:26
Tes rameurs t'ont fait voguer sur les grandes eaux: Un vent d'orient t'a brisée au coeur des mers.

Ésaïe 23:13
Haut de la Page
Haut de la Page