Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais vous, approchez ici, fils de l'enchanteresse, Race de l'adultère et de la prostituée! Martin Bible Mais vous enfants de la devineresse, race adultère, et qui paillardez, approchez ici. Darby Bible Mais vous, approchez ici, fils de la devineresse, semence de l'adultere et de la prostituee. King James Bible But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore. English Revised Version But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore. Trésor de l'Écriture draw Ésaïe 45:20 Joël 3:9-11 sons Genèse 3:15 Osée 1:2 Matthieu 3:7 Matthieu 12:34 Matthieu 16:4 Matthieu 23:33 Luc 3:7 Jean 8:40-44 Jacques 4:4 1 Jean 3:10 Apocalypse 17:1-5 Links Ésaïe 57:3 Interlinéaire • Ésaïe 57:3 Multilingue • Isaías 57:3 Espagnol • Ésaïe 57:3 Français • Jesaja 57:3 Allemand • Ésaïe 57:3 Chinois • Isaiah 57:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 57 3Mais vous, approchez ici, fils de l'enchanteresse, Race de l'adultère et de la prostituée! 4De qui vous moquez-vous? Contre qui ouvrez-vous une large bouche Et tirez-vous la langue? N'êtes-vous pas des enfants de péché, Une race de mensonge,… Références Croisées Matthieu 16:4 Une génération méchante et adultère demande un miracle; il ne lui sera donné d'autre miracle que celui de Jonas. Puis il les quitta, et s'en alla. Ésaïe 1:4 Malheur à la nation pécheresse, au peuple chargé d'iniquités, A la race des méchants, aux enfants corrompus! Ils ont abandonné l'Eternel, ils ont méprisé le Saint d'Israël. Ils se sont retirés en arrière... Ésaïe 1:21 Quoi donc! la cité fidèle est devenue une prostituée! Elle était remplie d'équité, la justice y habitait, Et maintenant il y a des assassins! Ésaïe 48:16 Approchez-vous de moi, et écoutez! Dès le commencement, je n'ai point parlé en cachette, Dès l'origine de ces choses, j'ai été là. Et maintenant, le Seigneur, l'Eternel, m'a envoyé avec son esprit. Ésaïe 57:7 C'est sur une montagne haute et élevée que tu dresses ta couche; C'est aussi là que tu montes pour offrir des sacrifices. Ésaïe 58:2 Tous les jours ils me cherchent, Ils veulent connaître mes voies; Comme une nation qui aurait pratiqué la justice Et n'aurait pas abandonné la loi de son Dieu, Ils me demandent des arrêts de justice, Ils désirent l'approche de Dieu. - Malachie 3:5 Je m'approcherai de vous pour le jugement, Et je me hâterai de témoigner contre les enchanteurs et les adultères, Contre ceux qui jurent faussement, Contre ceux qui retiennent le salaire du mercenaire, Qui oppriment la veuve et l'orphelin, Qui font tort à l'étranger, et ne me craignent pas, Dit l'Eternel des armées. |