Versets Parallèles Louis Segond Bible Même la biche dans la campagne Met bas et abandonne sa portée, Parce qu'il n'y a point de verdure. Martin Bible Même la biche a fait son faon au champ et l'a abandonné, parce qu'il n'y a point d'herbe. Darby Bible car aussi la biche a mis bas dans les champs, et a abandonne son faon, parce qu'il n'y a point d'herbe verte; King James Bible Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass. English Revised Version Yea, the hind also in the field calveth, and forsaketh her young, because there is no grass. Trésor de l'Écriture Job 39:1-4 Psaume 29:9 Links Jérémie 14:5 Interlinéaire • Jérémie 14:5 Multilingue • Jeremías 14:5 Espagnol • Jérémie 14:5 Français • Jeremia 14:5 Allemand • Jérémie 14:5 Chinois • Jeremiah 14:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jérémie 14 …4La terre est saisie d'épouvante, Parce qu'il ne tombe point de pluie dans le pays, Et les laboureurs confus se couvrent la tête. 5Même la biche dans la campagne Met bas et abandonne sa portée, Parce qu'il n'y a point de verdure. 6Les ânes sauvages se tiennent sur les lieux élevés, Aspirant l'air comme des serpents; Leurs yeux languissent, parce qu'il n'y a point d'herbe.… Références Croisées Genèse 49:21 Nephthali est une biche en liberté; Il profère de belles paroles. Ésaïe 15:6 Car les eaux de Nimrim sont ravagées, L'herbe est desséchée, le gazon est détruit, La verdure a disparu. Joël 1:18 Comme les bêtes gémissent! Les troupeaux de boeufs sont consternés, Parce qu'ils sont sans pâturage; Et même les troupeaux de brebis sont en souffrance. |
    |