Versets Parallèles Louis Segond Bible Sais-tu quand les chèvres sauvages font leurs petits? Observes-tu les biches quand elles mettent bas? Martin Bible Sais-tu le temps auquel les chamois des rochers font leurs petits? As-tu observé quand les biches faonnent? Darby Bible Sais-tu le temps ou mettent bas les bouquetins des rochers? As-tu observe les douleurs des biches? King James Bible Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve? English Revised Version Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve? Trésor de l'Écriture the wild 1 Samuel 24:2 Psaume 104:18 when Psaume 29:9 Jérémie 14:5 Links Job 39:1 Interlinéaire • Job 39:1 Multilingue • Job 39:1 Espagnol • Job 39:1 Français • Hiob 39:1 Allemand • Job 39:1 Chinois • Job 39:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 39 1Sais-tu quand les chèvres sauvages font leurs petits? Observes-tu les biches quand elles mettent bas? 2Comptes-tu les mois pendant lesquels elles portent, Et connais-tu l'époque où elles enfantent?… Références Croisées Deutéronome 14:5 le cerf, la gazelle et le daim; le bouquetin, le chevreuil, la chèvre sauvage et la girafe. 1 Samuel 24:2 Saül prit trois mille hommes d'élite sur tout Israël, et il alla chercher David et ses gens jusque sur les rochers des boucs sauvages. Job 39:2 Comptes-tu les mois pendant lesquels elles portent, Et connais-tu l'époque où elles enfantent? Psaume 29:9 La voix de l'Eternel fait enfanter les biches, Elle dépouille les forêts. Dans son palais tout s'écrie: Gloire! Psaume 104:18 Les montagnes élevées sont pour les boucs sauvages, Les rochers servent de retraite aux damans. |
    |