Jérémie 22:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ainsi parle l'Eternel: Descends dans la maison du roi de Juda, et là prononce cette parole.

Martin Bible
Ainsi a dit l'Eternel : descends en la maison du Roi de Juda, et y prononce cette parole.

Darby Bible
Ainsi dit l'Eternel: Descends à la maison du roi de Juda, et prononce là cette parole, et dis:

King James Bible
Thus saith the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

English Revised Version
Thus said the LORD: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Trésor de l'Écriture

A.

3406. B.C. cir.

598. Go.

Jérémie 21:11
Et tu diras à la maison du roi de Juda: Ecoutez la parole de l'Eternel!

Jérémie 34:2
Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Va, et dis à Sédécias, roi de Juda, dis-lui: Ainsi parle l'Eternel: Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la brûlera par le feu.

1 Samuel 15:16-23
Samuel dit à Saül: Arrête, et je te déclarerai ce que l'Eternel m'a dit cette nuit. Et Saül lui dit: Parle!…

1 Samuel 24:11,12
Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau dans ma main. Puisque j'ai coupé le pan de ton manteau et que je ne t'ai pas tué, sache et reconnais qu'il n'y a dans ma conduite ni méchanceté ni révolte, et que je n'ai point péché contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches, pour m'ôter la vie!…

1 Rois 21:18-20
Lève-toi, descends au-devant d'Achab, roi d'Israël à Samarie; le voilà dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour en prendre possession.…

2 Chroniques 19:1,3
Josaphat, roi de Juda, revint en paix dans sa maison à Jérusalem.…

2 Chroniques 25:15,16
Alors la colère de l'Eternel s'enflamma contre Amatsia, et il envoya vers lui un prophète, qui lui dit: Pourquoi as-tu recherché les dieux de ce peuple, quand ils n'ont pu délivrer leur peuple de ta main?…

2 Chroniques 33:10
L'Eternel parla à Manassé et à son peuple, et ils n'y firent point attention.

Osée 5:1
Ecoutez ceci, sacrificateurs! Sois attentive, maison d'Israël! Prête l'oreille, maison du roi! Car c'est à vous que le jugement s'adresse, Parce que vous avez été un piège à Mitspa, Et un filet tendu sur le Thabor.

Amos 7:13
Mais ne continue pas à prophétiser à Béthel, car c'est un sanctuaire du roi, et c'est une maison royale.

Marc 6:18
et que Jean lui disait: Il ne t'est pas permis d'avoir la femme de ton frère.

Luc 3:19,20
Mais Hérode le tétrarque, étant repris par Jean au sujet d'Hérodias, femme de son frère, et pour toutes les mauvaises actions qu'il avait commises,…

Links
Jérémie 22:1 InterlinéaireJérémie 22:1 MultilingueJeremías 22:1 EspagnolJérémie 22:1 FrançaisJeremia 22:1 AllemandJérémie 22:1 ChinoisJeremiah 22:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jérémie 22
1Ainsi parle l'Eternel: Descends dans la maison du roi de Juda, et là prononce cette parole. 2Tu diras: Ecoute la parole de l'Eternel, roi de Juda, qui es assis sur le trône de David, toi, tes serviteurs, et ton peuple, qui entrez par ces portes!…
Références Croisées
Jérémie 21:14
Je vous châtierai selon le fruit de vos oeuvres, dit l'Eternel; Je mettrai le feu à votre forêt, Et il en dévorera tous les alentours.

Jérémie 22:2
Tu diras: Ecoute la parole de l'Eternel, roi de Juda, qui es assis sur le trône de David, toi, tes serviteurs, et ton peuple, qui entrez par ces portes!

Jérémie 34:2
Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Va, et dis à Sédécias, roi de Juda, dis-lui: Ainsi parle l'Eternel: Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la brûlera par le feu.

Jérémie 21:14
Haut de la Page
Haut de la Page