Job 30:6 Ils habitent dans d'affreuses vallées, Dans les cavernes de la terre et dans les rochers;

◄ Job 30:6 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Ils habitent dans d'affreuses vallées, Dans les cavernes de la terre et dans les rochers;

Martin Bible
Ils habitaient dans les creux des torrents, dans les trous de la terre et des rochers.

Darby Bible
Pour demeurer dans des gorges affreuses, dans les trous de la terre et des rochers;

King James Bible
To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.

English Revised Version
In the clefts of the valleys must they dwell, in holes of the earth and of the rocks.

Trésor de l'Écriture

dwell

Juges 6:2
La main de Madian fut puissante contre Israël. Pour échapper à Madian, les enfants d'Israël se retiraient dans les ravins des montagnes, dans les cavernes et sur les rochers fortifiés.

1 Samuel 22:1,2
David partit de là, et se sauva dans la caverne d'Adullam. Ses frères et toute la maison de son père l'apprirent, et ils descendirent vers lui.…

Ésaïe 2:19
On entrera dans les cavernes des rochers Et dans les profondeurs de la poussière, Pour éviter la terreur de l'Eternel et l'éclat de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre.

Apocalypse 6:15
Les rois de la terre, les grands, les chefs militaires, les riches, les puissants, tous les esclaves et les hommes libres, se cachèrent dans les cavernes et dans les rochers des montagnes.

caves.

Links

Job 30:6 Interlinéaire • Job 30:6 Multilingue • Job 30:6 Espagnol • Job 30:6 Français • Hiob 30:6 Allemand • Job 30:6 Chinois • Job 30:6 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Job 30
…5On les chasse du milieu des hommes, On crie après eux comme après des voleurs. 6Ils habitent dans d'affreuses vallées, Dans les cavernes de la terre et dans les rochers; 7Ils hurlent parmi les buissons, Ils se rassemblent sous les ronces.…

Références Croisées

Job 30:5
On les chasse du milieu des hommes, On crie après eux comme après des voleurs.

Job 30:7
Ils hurlent parmi les buissons, Ils se rassemblent sous les ronces.