Job 38:14 Pour que la terre se transforme comme l'argile qui reçoit une empreinte, Et qu'elle soit parée comme d'un vêtement;
Job 38:14
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Pour que la terre se transforme comme l'argile qui reçoit une empreinte, Et qu'elle soit parée comme d'un vêtement;

Martin Bible
Et qu'elle prenne une nouvelle forme, comme une argile figurée; et que [toutes choses y] paraissent comme avec de [nouveaux] habits,

Darby Bible
Elle se change comme l'argile d'un sceau, et toutes choses se presentent parees comme d'un vetement;

King James Bible
It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.

English Revised Version
It is changed as clay under the seal; and all things stand forth as a garment:
Trésor de l'Écriture

as a

Psaume 104:2,6
Il s'enveloppe de lumière comme d'un manteau; Il étend les cieux comme un pavillon.…

Links
Job 38:14 InterlinéaireJob 38:14 MultilingueJob 38:14 EspagnolJob 38:14 FrançaisHiob 38:14 AllemandJob 38:14 ChinoisJob 38:14 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 38
13Pour qu'elle saisisse les extrémités de la terre, Et que les méchants en soient secoués; 14Pour que la terre se transforme comme l'argile qui reçoit une empreinte, Et qu'elle soit parée comme d'un vêtement; 15Pour que les méchants soient privés de leur lumière, Et que le bras qui se lève soit brisé?…
Références Croisées
Job 38:13
Pour qu'elle saisisse les extrémités de la terre, Et que les méchants en soient secoués;

Job 38:15
Pour que les méchants soient privés de leur lumière, Et que le bras qui se lève soit brisé?

Job 38:13
Haut de la Page
Haut de la Page