Job 41:23
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ses parties charnues tiennent ensemble, Fondues sur lui, inébranlables.

Martin Bible
Sa chair est ferme, tout est massif en lui, rien n'y branle.

Darby Bible
Les plis de sa chair adherent ensemble: coules sur lui, ils ne bougent pas;

King James Bible
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.

English Revised Version
The flakes of his flesh are joined together: they are firm upon him; they cannot be moved.
Trésor de l'Écriture

flakes.

Job 41:17
Ce sont des frères qui s'embrassent, Se saisissent, demeurent inséparables.

Links
Job 41:23 InterlinéaireJob 41:23 MultilingueJob 41:23 EspagnolJob 41:23 FrançaisHiob 41:23 AllemandJob 41:23 ChinoisJob 41:23 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 41
22La force a son cou pour demeure, Et l'effroi bondit au-devant de lui. 23Ses parties charnues tiennent ensemble, Fondues sur lui, inébranlables. 24Son coeur est dur comme la pierre, Dur comme la meule inférieure.…
Références Croisées
Job 41:22
La force a son cou pour demeure, Et l'effroi bondit au-devant de lui.

Job 41:24
Son coeur est dur comme la pierre, Dur comme la meule inférieure.

Job 41:22
Haut de la Page
Haut de la Page