Jean 5:15 Cet homme s'en alla, et annonça aux Juifs que c'était Jésus qui l'avait guéri.

◄ Jean 5:15 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Cet homme s'en alla, et annonça aux Juifs que c'était Jésus qui l'avait guéri.

Martin Bible
Cet homme s'en alla, et rapporta aux Juifs que c'était Jésus qui l'avait guéri.

Darby Bible
L'homme s'en alla et annonça aux Juifs que c'etait Jesus qui l'avait gueri.

King James Bible
The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.

English Revised Version
The man went away, and told the Jews that it was Jesus which had made him whole.

Trésor de l'Écriture

and told.

Jean 4:29
Venez voir un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait; ne serait-ce point le Christ?

Jean 9:11,12
Il répondit: L'homme qu'on appelle Jésus a fait de la boue, a oint mes yeux, et m'a dit: Va au réservoir de Siloé, et lave-toi. J'y suis allé, je me suis lavé, et j'ai recouvré la vue.…

Marc 1:45
Mais cet homme, s'en étant allé, se mit à publier hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l'on venait à lui de toutes parts.

which.

Jean 5:12
Ils lui demandèrent: Qui est l'homme qui t'a dit: Prends ton lit, et marche?

Jean 9:15,25,30,34
De nouveau, les pharisiens aussi lui demandèrent comment il avait recouvré la vue. Et il leur dit: Il a appliqué de la boue sur mes yeux, je me suis lavé, et je vois.…

Links

Jean 5:15 Interlinéaire • Jean 5:15 Multilingue • Juan 5:15 Espagnol • Jean 5:15 Français • Johannes 5:15 Allemand • Jean 5:15 Chinois • John 5:15 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Jean 5
…14Depuis, Jésus le trouva dans le temple, et lui dit: Voici, tu as été guéri; ne pèche plus, de peur qu'il ne t'arrive quelque chose de pire. 15Cet homme s'en alla, et annonça aux Juifs que c'était Jésus qui l'avait guéri.

Références Croisées

Jean 1:19
Voici le témoignage de Jean, lorsque les Juifs envoyèrent de Jérusalem des sacrificateurs et des Lévites, pour lui demander: Toi, qui es-tu?

Jean 5:10
Les Juifs dirent donc à celui qui avait été guéri: C'est le sabbat; il ne t'est pas permis d'emporter ton lit.

Jean 5:16
C'est pourquoi les Juifs poursuivaient Jésus, parce qu'il faisait ces choses le jour du sabbat.

Jean 5:18
A cause de cela, les Juifs cherchaient encore plus à le faire mourir, non seulement parce qu'il violait le sabbat, mais parce qu'il appelait Dieu son propre Père, se faisant lui-même égal à Dieu.